Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathe, исполнителя - Dev. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Breathe(оригинал) | Дыши(перевод на русский) |
| It's Dev | Это Дев |
| - | - |
| Are you gonna make me breathe? | Ты заставишь меня дышать? |
| Are you gonna make me breathe? | Ты заставишь меня дышать? |
| - | - |
| I ain't no stripper, but you're making me wanna strip | Я не стриптизерша, но из-за тебя мне хочется встать к шесту, |
| Ain't no beginner, but you make me feel like it's my first trip | Я не девственница, но с тобой у меня как в первый раз, |
| So give me back the feeling only you can bring me | Так верни меня в то чувство, как можешь только ты, |
| Away from all the lights of the floor | Прочь от огней на танцполе, |
| Way above the ceiling this night's what you make it | Дальше потолка, ты правишь этой ночью, |
| So wanna pass out | До потери сознания, |
| We bout to spark it up-up-up | Мы зажжем здесь все! |
| - | - |
| And if I take it way too far tonight | Если я зайду слишком далеко в эту ночь, |
| Out of control, lost in the light | Потеряю контроль над собой, растворюсь в огнях, |
| Before everything fades to black... | Пока все не исчезнет во мраке... |
| Put your lips on me and | Примкни ко мне губами и |
| - | - |
| Breathe, breathe, breathe, breathe | Дыши, дыши, дыши, дыши, |
| Are you gonna make me breathe? | Ты заставишь меня дышать? |
| Breathe, breathe, breathe | Дыши, дыши, дыши. |
| - | - |
| I'm gonna get ya, gonna gonna make you fall in love | Я заполучу тебя, влюблю в себя, |
| Take a hold of my body, tell me what you're dreaming of | Обхвати руками мое тело, расскажи, о чем мечтаешь. |
| Give me back the feeling only you can bring me | Верни меня в то чувство, как можешь только ты, |
| Away from all the lights of the floor | Прочь от огней на танцполе, |
| Way above the ceiling this night's what you make it | Дальше потолка, ты правишь этой ночью, |
| So wanna pass out | До потери сознания, |
| We bout to spark it up-up-up | Мы зажжем здесь все! |
| - | - |
| And if I take it way too far tonight | Если я зайду слишком далеко в эту ночь, |
| Out of control, lost in the light | Потеряю контроль над собой, растворюсь в огнях, |
| Before everything fades to black... | Пока все не исчезнет во мраке... |
| Put your lips on me and | Примкни ко мне губами и |
| - | - |
| Breathe, breathe, breathe, breathe | Дыши, дыши, дыши, дыши, |
| You just gotta help me breathe | Помоги мне сделать вдох, |
| Breathe, breathe, breathe, breathe | Дыши, дыши, дыши, дыши, |
| Are you gonna make me breathe? | Ты заставишь меня дышать? |
| - | - |
| I see you standing there | Вижу, как ты стоишь там, |
| Why are you just standing there? | Что же ты встал? |
| Better come over here | Лучше подойди ко мне, |
| I need you right now | Ты нужен мне прямо сейчас. |
| - | - |
| This is the night the sun came up | Это ночь, в которую взошло солнце, |
| Right here, right now | Прямо здесь, прямо сейчас |
| - | - |
| Breathe, breathe, breathe, breathe | Дыши, дыши, дыши, дыши, |
| You just gotta help me breathe | Помоги мне сделать вдох, |
| Are you gonna make me breathe? | Ты заставишь меня дышать? |
| You just gotta help me breathe | Помоги мне сделать вдох, |
| Breathe, breathe, breathe | Дыши, дыши, дыши |
Breathe(оригинал) |
| Breath, breathe |
| Breathe, breathe |
| It’s Dev |
| Breathe, breathe |
| Are you gonna make me breathe? |
| Breathe, breathe, breathe |
| Are you gonna make me breathe? |
| Breathe, breathe, breathe |
| I ain’t a stripper, but you’re making me wanna strip |
| Ain’t no beginner, but you make me feel like it’s my first trip |
| So give me back the feeling only you can bring me |
| Away from all the lights of the floor |
| Way above the ceiling, this night’s what you make it |
| So wanna pass out |
| We bout to spark it up, up, up |
| And if I take it way too far tonight |
| Out of control, lost in the light |
| Before everything fades to black |
| Put your lips on me and breathe |
| Breathe, breathe, breathe |
| Are you gonna make me breathe? |
| Breathe, breathe, breathe |
| I’m gonna get ya, gonna, gonna make you fall in love |
| Take a hold of my body, tell me what you’re dreaming of |
| Give me back the feeling only you can bring me |
| Away from all the lights of the floor |
| Way above the ceiling, this night’s what you make it |
| So wanna pass out |
| We bout to spark it up, up, up |
| And if I take it way too far tonight |
| Out of control, lost in the light |
| Before everything fades to black |
| Put your lips on me and breathe |
| Breathe, breathe, breathe |
| You just gotta help me breathe |
| Breathe, breathe, breathe |
| Are you gonna make me breathe? |
| I see you standing there |
| Why are you just standing there? |
| Better come over here |
| I need you right now |
| This is the night the sun came up |
| Right here, right now |
| Breathe, breathe, breathe |
| You just gotta help me breathe |
| Breathe, breathe, breathe |
| Are you gonna make me breathe? |
| Breathe, breathe, breathe |
| You just gotta help me breathe |
| Breathe, breathe, breathe |
Дышать(перевод) |
| Дышите, дышите |
| Дыши, дыши |
| Это Дев |
| Дыши, дыши |
| Ты заставишь меня дышать? |
| Дыши, дыши, дыши |
| Ты заставишь меня дышать? |
| Дыши, дыши, дыши |
| Я не стриптизерша, но ты заставляешь меня хотеть раздеться |
| Не новичок, но ты заставляешь меня чувствовать, что это моя первая поездка |
| Так что верни мне чувство, которое только ты можешь мне дать. |
| Вдали от всех огней пола |
| Путь выше потолка, эта ночь - то, что ты делаешь. |
| Так что хочу потерять сознание |
| Мы собираемся зажечь его, вверх, вверх. |
| И если сегодня я зайду слишком далеко |
| Вышел из-под контроля, потерялся в свете |
| Прежде чем все станет черным |
| Прикоснись ко мне губами и дыши |
| Дыши, дыши, дыши |
| Ты заставишь меня дышать? |
| Дыши, дыши, дыши |
| Я собираюсь заполучить тебя, заставлю тебя влюбиться |
| Возьми меня за тело, скажи мне, о чем ты мечтаешь |
| Верни мне чувство, которое только ты можешь мне вернуть. |
| Вдали от всех огней пола |
| Путь выше потолка, эта ночь - то, что ты делаешь. |
| Так что хочу потерять сознание |
| Мы собираемся зажечь его, вверх, вверх. |
| И если сегодня я зайду слишком далеко |
| Вышел из-под контроля, потерялся в свете |
| Прежде чем все станет черным |
| Прикоснись ко мне губами и дыши |
| Дыши, дыши, дыши |
| Ты просто должен помочь мне дышать |
| Дыши, дыши, дыши |
| Ты заставишь меня дышать? |
| Я вижу, ты стоишь там |
| Почему ты просто стоишь там? |
| Лучше иди сюда |
| Ты мне нужен прямо сейчас |
| Это ночь, когда взошло солнце |
| Здесь и сейчас |
| Дыши, дыши, дыши |
| Ты просто должен помочь мне дышать |
| Дыши, дыши, дыши |
| Ты заставишь меня дышать? |
| Дыши, дыши, дыши |
| Ты просто должен помочь мне дышать |
| Дыши, дыши, дыши |