Перевод текста песни Lightspeed - DEV

Lightspeed (оригинал)

They say I gotta have a plan
I say if you don’t burn you won’t tan
They say I gotta watch myself
I had my cake and watch it melt
Uh, I’m gonna pack it with a rocket, I’ma cock it
And blow the roof off this boojie club
Fuck the haters, gimme some love
Don’t be so pretentious
I fake gold like a dentist
And if I said it, then I meant it
He a soccer player, he headed
I’m going lightspeed
Drinking rice drink, dripping Visine
Bitch, cover your eyes
You won’t find me
Even beside me you’re behind me
By the time you on it I’ll be off it
By the time you get it I’ll be done wit' it
You know that we be going lightspeed ahead
Everybody told me I should slow down
But instead all I could do was take it
Lightspeed out of space and there is no calculation
Tell me, am I out of my head?
Or are we really going lightspeed?
We are experiencing some turbulence
It’s the Cataracs
If you ain’t on my flight you gettin' flown over
Under a palm tree, that’s where I’m lying
Like when I tell people I’m sober
Got a devil on one shoulder and an angel on the other one
But I ain’t never listened to none of 'em
It’s been a crazy road running
And no, I ain’t never stopped running
People talking about something
But I, I ain’t never heard nothing
The sun is set and the clouds are moving
The sky is black and I’m used to it
We awake all night, who knew it?
I got a dark soul, you could never see through it
By the time you on it I’ll be off it
By the time you get it I’ll be done wit' it
You know that we be going lightspeed ahead
Everybody told me I should slow down
But instead all I could do was take it
Lightspeed out of space and there is no calculation
Tell me, am I out of my head?
Or are we really going lightspeed?
We are experiencing some turbulence
It’s the Cataracs
Are we really going lightspeed?
Are we really going lightspeed?
Are we really going lightspeed?

Скорость света (перевод)

Они говорят, что у меня должен быть план
Я говорю, если ты не сгоришь, ты не загоришь
Они говорят, что я должен следить за собой
У меня был свой торт, и я смотрел, как он тает
Э-э, я собираюсь упаковать его ракетой, я взведу его
И снеси крышу этому клубу буджи
К черту ненавистников, дай мне немного любви
Не будь таким претенциозным
Я подделываю золото, как стоматолог
И если я это сказал, то я это имел в виду
Он футболист, он возглавлял
Я иду со скоростью света
Пью рисовый напиток, капаю визин
Сука, закрой глаза
ты не найдешь меня
Даже рядом со мной ты позади меня
К тому времени, как вы на это, я буду от него
К тому времени, как ты это получишь, я покончу с этим.
Вы знаете, что мы идем вперед со скоростью света
Все говорили мне, что я должен замедлиться
Но вместо этого все, что я мог сделать, это взять его
Скорость света вне космоса и нет расчета
Скажи мне, я сошел с ума?
Или мы действительно движемся со скоростью света?
Мы испытываем некоторую турбулентность
это катаракты
Если ты не на моем рейсе, тебя перелетят
Под пальмой, вот где я лежу
Например, когда я говорю людям, что я трезв
У меня есть дьявол на одном плече и ангел на другом
Но я никогда не слушал никого из них
Это была сумасшедшая дорога
И нет, я никогда не переставал бежать
Люди говорят о чем-то
Но я, я никогда ничего не слышал
Солнце садится, и облака движутся
Небо черное, и я к нему привык
Мы не спим всю ночь, кто это знал?
У меня темная душа, ты никогда не мог ее разглядеть
К тому времени, как вы на это, я буду от него
К тому времени, как ты это получишь, я покончу с этим.
Вы знаете, что мы идем вперед со скоростью света
Все говорили мне, что я должен замедлиться
Но вместо этого все, что я мог сделать, это взять его
Скорость света вне космоса и нет расчета
Скажи мне, я сошел с ума?
Или мы действительно движемся со скоростью света?
Мы испытываем некоторую турбулентность
это катаракты
Мы действительно движемся со скоростью света?
Мы действительно движемся со скоростью света?
Мы действительно движемся со скоростью света?