Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dancing Shoes, исполнителя - DEV. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Dancing Shoes(оригинал) | Танцевальные туфли(перевод на русский) |
| I'm putting on my dancing shoes tonight | Сегодня я надеваю свои танцевальные туфли, |
| Ten thousand people waiting for me | Десять тысяч людей ждут меня. |
| I can hear them outside from the curtain I sit behind | Я слышу их снаружи, сидя за кулисами. |
| The drums kick in and the lights go down | Барабаны выбивают дробь, гаснет свет, |
| My heartbeat drowns out the sound | Биение моего сердца заглушает музыку. |
| My hands go up, I sing my song | Я поднимаю руки вверх и пою свою песню, |
| And a thousand voices sing along | И тысячи голосов подпевают. |
| - | - |
| О-о-о | О-о-о |
| - | - |
| I used to lay awake | Я бодрствовала, |
| Hear a crowd roar to every word I say | Слышала рев толпы в ответ на каждое слово, что я произношу, |
| Now the stars, they used to shine so bright | А звезды светили так ярко, |
| They were all replaced by candlelights | Но искусственный свет заменил их, |
| And it all, makes it harder to find the places that we know | И из-за этого трудно найти места, которые мы знаем |
| - | - |
| I'm putting on my dancing shoes tonight | Сегодня я надеваю свои танцевальные туфли, |
| Ten thousand people waiting for me | Десять тысяч людей ждут меня. |
| I can hear them outside from the curtain I sit behind | Я слышу их снаружи, сидя за кулисами. |
| The drums kick in and the lights go down | Барабаны выбивают дробь, гаснет свет, |
| My heartbeat drowns out the sound | Биение моего сердца заглушает музыку. |
| My hands go up, I sing my song | Я поднимаю руки вверх и пою свою песню, |
| And a thousand voices sing along | И тысячи голосов подпевают. |
| - | - |
| О-о-о | О-о-о |
| - | - |
| Can you hear? Close your eyes | Вы слышите? Закройте глаза |
| Hearts are racing side-by-side | Сердца колотятся совсем рядом |
| For you I sing, I sing for you | Для вас я пою, я пою для вас |
| For you, I wear these dancing shoes | Для вас я надеваю эти танцевальные туфли |
| I wear these dancing shoes | Я надеваю эти танцевальные туфли |
| - | - |
| Are you out there? Can you hear me? [x4] | Эй, вы там? Вы меня слышите? [х4] |
| - | - |
| I'm putting on my dancing shoes tonight | Сегодня я надеваю свои танцевальные туфли, |
| Ten thousand people waiting for me | Десять тысяч людей ждут меня, |
| I can hear them outside | Я слышу их там, снаружи |
| - | - |
| Can you hear? Close your eyes | Вы слышите? Закройте глаза |
| Hearts are racing side-by-side | Сердца колотятся совсем рядом |
| For you I sing, I sing for you | Для вас я пою, я пою для вас |
| For you, I wear these dancing shoes | Для вас я надеваю эти танцевальные туфли, |
| I wear these dancing shoes | Я надеваю эти танцевальные туфли |
| I wear these dancing shoes | Я надеваю эти танцевальные туфли |
Dancing Shoes(оригинал) |
| I’m putting on my dancing shoes tonight |
| Ten thousand people waiting for me |
| I can hear them outside from the curtain I sit behind |
| The drums kick in and the lights go down |
| My heartbeat drowns out the sound |
| My hands go up, I sing my song |
| And a thousand voices sing along |
| I used to lay awake |
| Hear a crowd roar to every word I say |
| Now the stars, they used to shine so bright |
| They were all replaced by candlelights |
| And it all, makes it harder to find the places that we know |
| I’m putting on my dancing shoes tonight |
| Ten thousand people waiting for me |
| I can hear them outside from the curtain I sit behind |
| The drums kick in and the lights go down |
| My heartbeat drowns out the sound |
| My hands go up, I sing my song |
| And a thousand voices sing along |
| Can you hear? |
| Close your eyes |
| Hearts are racing side-by-side |
| For you I sing, I sing for you |
| For you, I wear these dancing shoes |
| I wear these dancing shoes |
| Are you out there? |
| Can you hear me? |
| Are you out there? |
| Can you hear me? |
| Are you out there? |
| Can you hear me? |
| Are you out there? |
| Can you hear me? |
| I’m putting on my dancing shoes tonight |
| Ten thousand people waiting for me |
| I can hear them outside |
| Can you hear? |
| Close your eyes |
| Hearts are racing side-by-side |
| For you I sing, I sing for you |
| For you, I wear these dancing shoes |
| I wear these dancing shoes |
| I wear these dancing shoes |
Танцевальные туфли(перевод) |
| Я надену танцевальные туфли сегодня вечером |
| Десять тысяч человек ждут меня |
| Я слышу их снаружи из-за занавески, за которой сижу |
| Играют барабаны и гаснет свет |
| Мое сердцебиение заглушает звук |
| Мои руки поднимаются, я пою свою песню |
| И тысяча голосов подпевают |
| Раньше я не спал |
| Услышьте рев толпы на каждое слово, которое я говорю |
| Теперь звезды, они сияли так ярко |
| Все они были заменены свечами |
| И все это затрудняет поиск мест, которые мы знаем |
| Я надену танцевальные туфли сегодня вечером |
| Десять тысяч человек ждут меня |
| Я слышу их снаружи из-за занавески, за которой сижу |
| Играют барабаны и гаснет свет |
| Мое сердцебиение заглушает звук |
| Мои руки поднимаются, я пою свою песню |
| И тысяча голосов подпевают |
| Ты можешь слышать? |
| Закрой глаза |
| Сердца бьются бок о бок |
| Для тебя я пою, я пою для тебя |
| Для тебя я ношу эти танцевальные туфли |
| Я ношу эти танцевальные туфли |
| Вы там? |
| Вы слышите меня? |
| Вы там? |
| Вы слышите меня? |
| Вы там? |
| Вы слышите меня? |
| Вы там? |
| Вы слышите меня? |
| Я надену танцевальные туфли сегодня вечером |
| Десять тысяч человек ждут меня |
| Я слышу их снаружи |
| Ты можешь слышать? |
| Закрой глаза |
| Сердца бьются бок о бок |
| Для тебя я пою, я пою для тебя |
| Для тебя я ношу эти танцевальные туфли |
| Я ношу эти танцевальные туфли |
| Я ношу эти танцевальные туфли |