Перевод текста песни Beyond All Sense - Destiny

Beyond All Sense (оригинал)

It started this night when the rain fell down.
Hush, hear that sound.
She came all the way in, dominating my life.
Now I can’t stop her say: «Come and be my strife.
"
Now you leave me be woman,
I want nothing from you.
Now she’s got me hooked, I’m in her sight, haunted all night.
You’re insane, my dear, hang up the phone.
I have nothing to fear, you are all alone.
Now you leave me be woman,
I want nothing from you.
Hear my story, it’s for you.
It isn’t overdone, it’s realistic, it’s true.
You came into my life when I wasn’t on the top,
Trying to twist my mind.
I thought that you meant well.
Spending nights outside my door, spending nights inside my mind.
I tried to escape from you, somewhere I couldn’t be found.
But you reach me wherever I go.
Don’t preach to me.
Oh, I hate you so.
I rather live in solitude then to live with you.
So just lave me be woman,
I want nothing from you.
Now you leave me be woman,
I want nothing from you.

Beyond All Sense (перевод)

Это началось этой ночью, когда пошел дождь.
Тише, услышь этот звук.
Она вошла полностью, доминируя в моей жизни.
Теперь я не могу запретить ей говорить: «Приходи и будь моей враждой.
"
Теперь ты оставляешь меня женщиной,
Я ничего не хочу от тебя.
Теперь она меня зацепила, я у нее на глазах, преследую всю ночь.
Ты спятил, милый, положи трубку.
Мне нечего бояться, ты совсем один.
Теперь ты оставляешь меня женщиной,
Я ничего не хочу от тебя.
Послушайте мою историю, она для вас.
Это не преувеличение, это реалистично, это правда.
Ты вошел в мою жизнь, когда я не был на вершине,
Пытаюсь извратить мой разум.
Я думал, что вы имели в виду хорошо.
Проводить ночи за моей дверью, проводить ночи в моем сознании.
Я пытался убежать от тебя, где-то меня не могли найти.
Но ты найдешь меня, куда бы я ни пошел.
Не проповедуй мне.
О, я так тебя ненавижу.
Я предпочитаю жить в одиночестве, чем жить с тобой.
Так что просто позволь мне быть женщиной,
Я ничего не хочу от тебя.
Теперь ты оставляешь меня женщиной,
Я ничего не хочу от тебя.