Перевод текста песни Amargo Rencor - Desorden Público

Amargo Rencor (оригинал)

Mucho antes de Nabuconsonosor
Cuando Hammurabi era el rey de Babilón
Se decretó el ojo por ojo
Y desde entonces se hizo legal por el rencor
Tantas lunas han pasado
Se ha demostrado las revanchas hacen dano
Toda venganza a la larga se hace amarga
Quien no perdona se hace esclavo del rencor
Nadie es totalmente malo
Mucho menos totalmente bueno
Toda historia tiene, por lo menos dos lados
Sin infierno no puede haber cielo
Arriba está el que pa' bajo mira
El dice, no siempre el rencor aconseja mejor
Un clavo saca otro clavo, mi vida
Pero a veces quedan dentro los dos
Quien no perdona se hace esclavo del
Rencor (amargo rencor)
El odio nos tienta (amargo rencor)
Vísceras reclaman (amargo rencor)
Volcán de pasión, estalla (amargo rencor)
Pa' apagarlo échale agua
Pa' apagarlo échale agua
Pa' apagarlo échale agua
Pa' apagarlo échale agua

Горькая Обида (перевод)

Задолго до Навуходоносора
Когда Хаммурапи был царем Вавилона
Око за око было постановлено
И с тех пор это стало законным из-за обиды
так много лун прошло
Было показано, что матчи-реванши наносят ущерб
Вся месть в конце концов становится горькой
Кто не прощает, становится рабом обиды
никто не совсем плохой
гораздо менее хорошо
У каждой истории есть как минимум две стороны
Без ада не может быть рая
Наверху тот, кто смотрит вниз
Говорит, обида не всегда советует лучше
Гвоздь тянет другой гвоздь, моя жизнь
Но иногда оба остаются внутри
Кто не прощает, становится рабом
Злость (горькая обида)
Ненависть искушает нас (горькая злоба)
Претензия к внутренностям (горькая злопамятность)
Вулкан страсти, извержение (горькая злоба)
Чтобы выключить, налейте на него воду.
Чтобы выключить, налейте на него воду.
Чтобы выключить, налейте на него воду.
Чтобы выключить, налейте на него воду.