Перевод текста песни Zober ma domov - Desmod

Zober ma domov (оригинал)

Zober ma naspäť tam, kde som býval
Modrinám sa ako malý v kríkoch skrýval
Teraz viem akú silu má čo chcem
Vidieť tých čo milujem…
Vrátiť sa opäť tam, kde som sníval
O diaľkach do ktorých ma zmietol príval
Teraz viem akú silu má čo chcem
Vidieť tých čo milujem…
Nimi dám sa viesť späť domov
Tebou dám sa viesť k nám domov
No keď chcem ísť, tak niečo mám
Na cudzích miestach zaspávam
Spomienka mi napovie
To čo aj tak dávno viem…
Priznávam deň čo deň, stále myslím
Na náš dom a to z pľúc mi berie kyslík
Teraz viem akú silu má čo chcem
Vidieť tých čo milujem…
Nimi dám sa viesť späť domov
Tebou dám sa viesť k nám domov
No keď chcem ísť, tak niečo mám
Na cudzích miestach zaspávam
Spomienka mi napovie
To čo aj tak dávno viem…

Зобер м. а. домов (перевод)

Верни меня туда, где я был
Свои синяки в детстве прятал в кустах
Теперь я знаю, какая у него сила
Увидеть тех, кого я люблю…
Вернись туда, где я мечтал
О расстояниях, в которые он меня увлек
Теперь я знаю, какая у него сила
Увидеть тех, кого я люблю…
я отвезу их домой
Я отведу тебя в наш дом
Ну, если я хочу пойти, у меня есть кое-что
Я засыпаю в странных местах
Память подскажет
То, что я знаю давно…
Я признаю изо дня в день, я все еще думаю
Он забирает мой дом из наших легких и забирает мой кислород
Теперь я знаю, какая у него сила
Увидеть тех, кого я люблю…
я отвезу их домой
Я отведу тебя в наш дом
Ну, если я хочу пойти, у меня есть кое-что
Я засыпаю в странных местах
Память подскажет
То, что я знаю давно…