Перевод текста песни Posledná - Desmod, Borra

Posledná (оригинал)

Hľadám, hľadám ťa tam, kde sú hviezdy
Kde duša tvoja malá hniezdi
A slabé krídla má
Hľadám, hľadám ťa v tej hroznej výške
V tvojej obrázkovej knižke
V každej fotke, ktorú mám
Tvoj plač znie
Z výšky k nám
Vo mne vrie
Nezabúdam
Prosím, prosím tých, čo ťa strážia
Nech na malú chvíľu mi vrátia
To, pre čo žil som tak rád
Prosím, prosím ich tichým tónom
Nestihol som dať ti zbohom
Pohladiť posledný krát

Последние (перевод)

Я ищу, я ищу тебя там, где звезды
Где гнездится твоя маленькая душа
И у него слабые крылья
Я ищу, я ищу тебя на этой ужасной высоте
В твоей книжке с картинками
На каждой моей фотографии
Твой крик звучит
Сверху к нам
Это кипит внутри меня
я не забываю
Пожалуйста, пожалуйста, те, кто охраняет вас
Пусть они вернутся ко мне на мгновение
То, ради чего я так много жил
Пожалуйста, пожалуйста, в их тихом тоне
я не попрощался с тобой
Ласкать в последний раз