Перевод текста песни Homo Sapiens - Desmod, Reverz Park

Homo Sapiens (оригинал)

Under the guidance of twisted minds
Knowledge was molded into swords
And slashed its own possessors
As time passed
Knowledge got molded into metal jackets
And was fired upon its own possessors
Some stood to think
What were they doing?
Why were they doing it?
They were killed
Why devise our own plagues?
Why kill on the altar of wealth?
Why channel knowledge
Into homicidal ideas?
As the old age declined
Knowledge got molded
Into weapons of mass destruction
And was unleashed upon its own possessors
Since they were made
To leave no one behind
Only the ones who got lucky survived
As the new age dawned
Nobody possessed any knowledge at all
It was the decline of mankind
In this age of supposed progress
The only things we have progressed on are
Weapons, diseases, drugs, pollution, crime
While having the means of decreasing
These aspects of our so called evolution
We choose to put them in use and make
Our lives really fucking worse than they already are
That is what got us here in the first place

(перевод)

Под руководством извращенных умов
Знания были переплавлены в мечи
И порезал своих владельцев
По прошествии времени
Знания отлиты в металлические куртки
И был обстрелян собственными владельцами
Некоторые стояли, чтобы подумать
Что они делали?
Почему они это делали?
Они были убиты
Зачем изобретать собственные язвы?
Зачем убивать на алтаре богатства?
Зачем направлять знания
В идеи убийства?
По мере того, как старость уменьшалась
Знания сформировались
В оружие массового поражения
И был развязан на своих владельцев
Поскольку они были сделаны
Чтобы никого не оставить позади
Выжили только те, кому повезло
Когда наступила новая эра
Никто не обладал никакими знаниями вообще
Это был упадок человечества
В этот век предполагаемого прогресса
Единственное, в чем мы продвинулись, – это
Оружие, болезни, наркотики, загрязнение окружающей среды, преступность
Имея средства для уменьшения
Эти аспекты нашей так называемой эволюции
Мы решили использовать их и сделать
Наши жизни действительно чертовски хуже, чем они уже есть.
Это то, что привело нас сюда в первую очередь