Перевод текста песни Vitajte na konci sveta - Desmod

Vitajte na konci sveta (оригинал)

Zastavil sa čas, dnes tu máme súdny deň
Viem…
Ako každý z Vás, ani ja mu neujdem
Viem…
Zastavil sa čas, stíchla celá naša Zem
Viem…
Ide z toho strach, čo ak len ja prežijem
Len…
V písme sľúbili, že tých dobrých čaká raj
Vraj…
Ak si hriešny bol, tak v záchranu nedúfaj
Vraj…
Dnes už je to jedno
Kým si včera bol
Aj tak sa raz všetko
Zmení na popol
Vitajte na konci sveta
Doznela posledná veta
Tak kde je ten raj?
Odpoveď mi daj
Kto z Vás si cestu pamätá
Vitajte na konci sveta
To bola posledná veta
Dobré aj zlé
Stráca sa v hmle
O chvíľu nás to rozmetá
Zastavil sa čas, možno je to len zlý sen
Viem…
Ako každý z nás, naveky tu nebudem
Viem…
Čo nám sľúbili, dodržať sa nedarí
Vraj…
Musíme veriť, že nás všetkých očarí
Raj…

Добро пожаловать на край света (перевод)

Время остановилось, сегодня Судный день
Я знаю…
Как и каждый из вас, я не позволю ему
Я знаю…
Время остановилось, вся наша Земля замолчала
Я знаю…
Это страх того, что если бы я только выжил
Лен…
В писании обещали, что рай ждет добрых
Врадж…
Если ты согрешил, не надейся на спасение
Врадж…
Сегодня это не имеет значения
Пока ты был вчера
Тем не менее, когда все
Он превращается в пепел
Добро пожаловать на край света
Последнее предложение прошло
Так где же рай?
Дайте мне ответ
Кто из вас помнит путешествие
Добро пожаловать на край света
Это было последнее предложение
Хорошо и плохо
Он теряется в тумане
Это рассеет нас на некоторое время
Время остановилось, может быть, это просто кошмар
Я знаю…
Как и каждый из нас, я не буду здесь вечно
Я знаю…
То, что они обещали нам, не сдерживает
Врадж…
Мы должны верить, что он очарует нас всех
Рай…