Перевод текста песни Trash - Deserters

Trash - Deserters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trash, исполнителя - Deserters. Песня из альбома The Slow Rythyms of a Dead-Beat, в жанре Метал
Дата выпуска: 10.09.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Mediaskare
Язык песни: Английский

Trash

(оригинал)
How much longer will you wait?
You waited so long and you listened so
well, but it was all a lie and you could never tell.
So, forgive me for
every look that passed right through you and every single glance that
reassured you none of it was true.
But, look at what words can do: I still
fucking used you.
Dear left behind, I know I threw you out.
Because, I
knew in time that your faith in me would turn to doubt and I’m sorry… that
I’m not sorry.
The worst part is I only feel bad for myself.
Now, all that
we see, when the snow has melted, is the trash we threw out before the
winter came.
You may linger in the warmth of the season’s sun, with
fingers crossed, that it will grant you new life, but we all know that
you’re dead inside.
Dear left behind, I’m sorry.

Мусор

(перевод)
Сколько еще ты будешь ждать?
Вы так долго ждали и так слушали
хорошо, но все это было ложью, и вы никогда не могли сказать.
Итак, прости меня за
каждый взгляд, прошедший сквозь тебя, и каждый взгляд,
заверил вас, что все это неправда.
Но посмотрите, что могут сделать слова: я все еще
блять, использовал тебя.
Дорогой оставленный позади, я знаю, что выбросил тебя.
Потому что я
вовремя понял, что твоя вера в меня превратится в сомнение, и мне очень жаль...
Мне не жаль.
Хуже всего то, что я чувствую себя плохо только за себя.
Теперь все это
мы видим, когда снег растаял, это мусор, который мы выбросили перед
зима наступила.
Вы можете задержаться в тепле сезонного солнца, с
скрестим пальцы, что это подарит вам новую жизнь, но мы все знаем, что
ты мертв внутри.
Дорогой оставленный, мне очень жаль.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Optimism's Victim 2012
The Black Sheep 2012
The Slow Rythyms of a Dead-Beat 2012
A Day As the Moon 2012
Scream 2012
The Afterglow 2012
The Plunge 2012
God Is Green 2012
D.R.E.A.M.O.N. 2012
Stoke the Fire 2012

Тексты песен исполнителя: Deserters