Перевод текста песни The Rage Inside My Heart - Desdemona

The Rage Inside My Heart (оригинал)

I’ve just found out that I am able to love
I’ve understood I’m afraid, I can’t help it
All these years I spent to make up my identity, were they useful?
All I know, I understand now who I am
Forgiveness, the strengh to go on
Every moment spent to find a solution
Ther is no way out, I’m tied to my energy and to what I know
The heavens expect from me
I don’t know how long I’ll be strong
I love myself, I hate them, I’m always provoked
Blamed, I’m paying for a wrong decision
I’ll leave them to their destiny
Can I ever kill them?
No more people around me, anybody could overwhelm me
I need people around me, I thought they were my
Friends
But they turned their backs on me
The rage inside my heart gives me no peace anymore
The fear of being nobody kills me
Another myself is waiting for me
The rage inside my heart can destroy you unmercifully
Delusion, the road I walk on
Ancient fathers, what am I blamed for?
Who set my runes in such an unfavourable manner?
What guilt has stained
My immortal soul in the beginning of times?
All these people around me, I’ll get in a cage to show them I am free
Love and pride rest inside me, and I can set my other self free
The rage inside my heart gives me no peace anymore
The fear of being nobody kills me
Another myself is waiting for me
The rage inside my heart can destroy you unmercifully

Ярость В Моем Сердце (перевод)

Я только что узнал, что умею любить
Я понял, я боюсь, я ничего не могу с собой поделать
Все эти годы, которые я потратил на то, чтобы создать свою личность, были ли они полезны?
Все, что я знаю, теперь я понимаю, кто я
Прощение, сила продолжать
Каждый момент, потраченный на поиск решения
Выхода нет, я привязан к своей энергии и к тому, что знаю
Небеса ждут от меня
Я не знаю, как долго я буду сильным
Я люблю себя, я ненавижу их, меня всегда провоцируют
Обвинили, я плачу за неправильное решение
Я оставлю их на произвол судьбы
Смогу ли я когда-нибудь убить их?
Вокруг меня больше нет людей, любой может сокрушить меня
Мне нужны люди вокруг меня, я думал, что они мои
Друзья
Но они отвернулись от меня
Ярость в моем сердце больше не дает мне покоя
Меня убивает страх быть никем
Другой меня ждет
Ярость в моем сердце может безжалостно уничтожить тебя
Заблуждение, дорога, по которой я иду
Древние отцы, в чем меня обвиняют?
Кто так неблагоприятно настроил мои руны?
Какая вина запятнала
Моя бессмертная душа в начале времен?
Все эти люди вокруг меня, я сяду в клетку, чтобы показать им, что я свободен
Любовь и гордость покоятся во мне, и я могу освободить себя другого
Ярость в моем сердце больше не дает мне покоя
Меня убивает страх быть никем
Другой меня ждет
Ярость в моем сердце может безжалостно уничтожить тебя