Перевод текста песни Othello's Crying - Desdemona

Othello's Crying (оригинал)

Now the damage is done
no time for regret
but soul foreclosures
and the eternity to fall
My lover is waiting beyond the farthest places
so far away
the sun has made my eyes turn blue, and forced
and has forced my lips to pray
Here I stand
in front of love betrayed
while my blood rises
up to my head
all is lost
where is now the place
where their names can be whispered
starting revenge?
No, I wouldn’t have believed this to happen
when I promised my heart to her
time will go by like blades on skin
and will cover my shoulders with dust and rain
Here I stand, facing love mistakes
while her life is running out of my hands
naivety’s my crime, by punishment be paid
but somebody’s forgetting my river of tears
My heart was blind
my eyes are crying
my self is dying inside of me my heart was blind
my eyes are crying
my self is dying
Please wait
I’m coming close to you
towards that place
before we changed direction
My seas are still waiting for me for the Moor of Venice forever sad
is violence worth enough
to recover the broken morality?
God tell me

Отелло плачет (перевод)

Теперь ущерб нанесен
нет времени сожалеть
но выкупа души
и вечность падать
Мой любовник ждет за самыми дальними местами
так далеко
солнце сделало мои глаза синими и заставило
и заставил уста мои молиться
Вот я стою
перед преданной любовью
пока моя кровь поднимается
до головы
все потеряно
где сейчас место
где можно прошептать их имена
начать месть?
Нет, я бы не поверил, что такое бывает
когда я обещал ей свое сердце
время пройдет как лезвия по коже
и покроет мои плечи пылью и дождем
Вот я стою, сталкиваясь с любовными ошибками
пока ее жизнь уходит из моих рук
наивность - мое преступление, наказанием быть заплаченным
но кто-то забывает мою реку слез
Мое сердце было слепым
мои глаза плачут
мое я умирает внутри меня мое сердце было слепым
мои глаза плачут
я умираю
Пожалуйста подождите
Я приближаюсь к тебе
к тому месту
прежде чем мы изменили направление
Мои моря все еще ждут меня для мавра Венеции навсегда грустно
достаточно ли стоит насилие
чтобы восстановить сломанную мораль?
Боже скажи мне