Перевод текста песни Urlaub im Grünen - Denyo

Urlaub im Grünen (оригинал)

Wo Freunde sich nur noch adden
Ich multitaske mich durch die Stadt
Doch wohin ich will hab ich vergessen
Wir sind Kinder der Technik-Welt, die sich um sich selbst dreht
Allein gelassen, wie ein Baby, das sich selbst trägt
Apfel-S, Apfel-Q, Mac-Klappe zu, ich brauch mal bisschen Natur
Pur, weil mein Akku sich nicht von selbst lädt
Wenn ich behaupte ich sei Herr meines Alltags
Ist das höchstens autokorrekt, das letzte Wort hat mein Telefon
Ich tippe Seeed ein und lese Speed, nein!
Das mit der Kommunikation, wer versteht das schon?
Und ich schreibe zehn Minuten an 'ner SMS
Statt kurz mal anzurufen um mit dir zu reden
5 Stunden Schlaf, 19 Stunden Stress
Doch wo ein Wille, da ein Waldweg
Heut mach ich himmelblau und grün, auch bei Regen
Wo die Vögel sich einen zwitschern, bevor sie weiterzehen Richtung Süden
Ab und an stürzen sie ab
Auch Fliegen muss man üben

(перевод)

Где друзья только складываются
Я многозадачный мой путь через город
Но я забыл, куда я хочу пойти
Мы дети мира технологий, который вращается вокруг самого себя
Остался один, как ребенок, несущий себя
Apple-S, apple-Q, Мак закрывается, мне нужно немного природы
Чисто, потому что моя батарея не заряжается
Если я утверждаю, что я хозяин своей повседневной жизни
Это максимум автокоррекция, последнее слово за моим телефоном
Набираю Seeed и читаю Speed, нет!
С общением, кто это понимает?
И я пишу текстовое сообщение в течение десяти минут
Вместо того, чтобы звонить, чтобы поговорить с вами
5 часов сна, 19 часов стресса
Но где воля, там и лесная тропинка
Сегодня я сделаю небесно-голубой и зеленый, даже в дождь
Где поют птицы, прежде чем отправиться на юг
Время от времени они терпят крах
Вы также должны практиковать полет