Перевод текста песни Papa - Denyo

Papa (оригинал)

Ja, stimmt, Schatz, mein Papa kam aus Afrika
Polizist, ne, der war Arzt, guck mal, der konnte grinsen
Und Mama’s Papa, der ist Buchverleger, was das ist?
Er verlegt seine Bücher, damit andere sich in ihnen finden
Und Lance' Papa?
Weiß nicht, glaub irgendwas mit Designer oder Architekt
Wie soll ich sagen?
Hör mir zu
Könnt' mir vorstellen, er schminkt grade ein paar neue Möbelstücke
Bis sie dann irgendwann so hübsch sind wie du
Und ich Engel, hm, vielleicht irgendwas wie 'n Seeräuber
Eine Notenkopf-Fahne weht über meinem Kutter
Wind im Rücken, Basswellen, tanzende Meerjungfrauen
Doch keine Angst, meine Arielle ist deine Mutter
Der Wind pfeift frischeste Melodien in mein Ohr
Und im Takatukaland treff' ich dann auf meine Leute
Und dann holen wir uns die Beute, drei mal schlafen und kommen wieder
Doch nicht ohne ein Geschenk für unsere kleinen Mäuse
Das ist das, was Papa macht
Und macht, von Acht bis Acht
Das ist das was Papa liebt, hör mir zu
Ich sitz an einem Text, ich steh zu meinem Wort
Hiphop, das ist wovon Papa lebt und auch du
Das ist das, was Papa macht
Und macht, von Acht bis Acht
Das ist das was Papa liebt, hör mir zu
Liebe in der Luft, Lack unter den Fingernägeln
Hiphop, das ist wovon Papa lebt und auch du
So Schatz, schlafen jetzt, okay, eine Frage noch
Schwierig, früher dachte ich, ich würd nicht an Gott glauben
Doch dann kam ein kleiner Engel, getarnt als Morgenmuffel
Um 6 in der Früh, mit hellwachen Knopfaugen
Und seitdem hab ich diese Löcher in meinem Bauch
Und jede Antwort ist nicht mehr als die nächste Frage
Und Süße, nein, du musst jetzt echt ins Bett, komm, Zähne putzen
Ja, du hast keinen Bock, ich weiß, schade Schokolade
Baby, bitte, ja das war dein Papa in dem einen Magazin
Das Mama heut gekauft hat, was rappen ist?
Schatz, sowas wie singen, doch die Melodie hinter den Wörtern
Sieht man nur, wenn man ganz genau aufpasst
Und sie machen Stocktanz oder malen Bilder in die Luft
Und sie haben keine Angst vor dem Zeitgeist
Denn egal wie unheimlich es auch spuken mag
Schau der Angst in die Augen und ihr wird eiskalt
Das ist das was Papa macht, hör mir zu
Torchmann
Denyo
Ohh
Yes

(перевод)

Да, верно, дорогая, мой папа был из Африки
Полицейский, нет, он был врачом, смотри, он мог улыбаться
А мамин папа, он книгоиздатель, что это?
Он издает свои книги, чтобы другие могли найти в них себя
А отец Лэнса?
Не знаю, поверь что-нибудь с дизайнером или архитектором
Как я должен сказать?
Послушай меня
Я мог представить, что он красит новые предметы мебели.
Пока однажды они не станут такими же красивыми, как ты.
А я ангел, хм, может что-то вроде пирата
Над моим резаком развевается флаг с заметкой
Попутный ветер, басовые волны, танцующие русалки
Но не волнуйся, моя Ариэль твоя мать
Ветер свистит самые свежие мелодии мне в ухо
А потом я встречаю своих людей в Такатукаленде.
А потом получаем бабло, трижды отсыпаемся и возвращаемся
Но не без подарка для наших мышат
Это то, что делает папа
И делает, с восьми до восьми
Это то, что любит папа, послушай меня
Я работаю над текстом, я держу свое слово
Хип-хоп, это то, чем живет папа, и ты тоже
Это то, что делает папа
И делает, с восьми до восьми
Это то, что любит папа, послушай меня
Любовь в воздухе, лак под ногтями
Хип-хоп, это то, чем живет папа, и ты тоже
Итак, милая, спи сейчас, хорошо, еще один вопрос
Трудно, раньше я думал, что не верю в Бога
Но тут появился маленький ангел, замаскированный под утреннего ворчуна
В 6 утра, с глазами-бусинками нараспашку
И с тех пор у меня были эти дыры в животе
И каждый ответ не больше, чем следующий вопрос
И дорогая, нет, тебе действительно нужно лечь спать, иди почисти зубы
Да ты не в настроении, я знаю, тоже плохой шоколад
Детка, пожалуйста, да, это был твой папа в том журнале.
Что мама купила сегодня, что за рэп?
Дорогая, что-то вроде пения, но мелодия за словами
Вы можете увидеть это, только если обратите пристальное внимание
И они танцуют или рисуют картинки в воздухе
И они не боятся духа времени
Потому что каким бы жутким он ни был,
Посмотри страху в глаза, и он остынет.
Это то, что делает папа, послушай меня
факельщик
Денио
ох
да