Перевод текста песни Murphy's Law - Denmark Vessey, Quelle Chris

Murphy's Law (оригинал)

You better believe that I got good luck and bad timing
Learn to not sweat the little shit and seek therapy through rhyming
The patterns bop like my brain hops from thought to thought
Dog
On times I was riding high and still manage to drop
The proverbial ball and the creepy dudes
Long
The barbwire fences and that Scooby-Doo
Ruh
The cereal no milk, peanut butter no ham
Okay
My camera is set for the worst can’t lend a brother no hand
I try to be optimistic always prepare for the end
But sometimes we do it to ourselves, the energy we extend
See karma can’t be real, because I don’t do much wrong
But it was just starting to get good I started singing a song
I lost my job (just as it was just getting good)
A broken heart (just as it was just getting good)
I fell apart (just as it was just getting good)
It’s Murphy’s law (just as it was just getting good)
The house got robbed (just as it was just getting good)
They stole my car (just as it was just getting good)
Homeboy got lost (just as it was just getting good)
It’s Murphy’s law (just as it was just getting good)
My nigga I just closed the Johnson account
Wait
You are foreclosing my house in Vermont
Wait
I’ve overdiversified my portfolio?
Pork bellies don’t belong in my portfolio?
Pork bellies, hedge funds
Infinity heads overflowing
My chef just had a baby boy
That baby can’t cook, I want my chef back
My chain so heavy that my neck crack
My chain is so heavy that my
You already said that
Busted
Karma such a b-word on her cyclical
Maybe it’s just me and I’m just cynical
I was such a little tool in middle school
Damn everything was gravy seven days ago
Everything top on ten, everything top on ten
Just a week, ago just a week ago
Everything top on ten, everything top on ten
Just a week, ago just a week ago
Everything top on ten, everything top on ten
Just a week, just a week ago
Everything top on ten, everything top on ten
Just a week, just a week ago
It’s weird, it’s so weird, like five
I don’t know, like I just made partner like seven days ago
You go back, you know, Saturday, Friday, Thursday, it’s like…
I don’t know, what are you supposed to do, right?
Oh well, I guess a nigga just need to get high

Закон Мерфи (перевод)

Вам лучше поверить, что мне повезло и не вовремя
Научитесь не париться по мелочам и ищите терапию с помощью рифмования
Шаблоны прыгают, как мой мозг перескакивает с мысли на мысль
Собака
Временами я ехал высоко и все еще умудрялся упасть
Пресловутый бал и жуткие парни
Длинный
Заборы из колючей проволоки и этот Скуби-Ду
Рух
Хлопья без молока, арахисовое масло без ветчины
Хорошо
Моя камера настроена на худшее, я не могу протянуть руку брату
Я стараюсь быть оптимистом, всегда готовлюсь к концу
Но иногда мы делаем это с собой, энергия, которую мы
Смотрите, карма не может быть настоящей, потому что я не делаю много плохого
Но все только начинало налаживаться, я начал петь песню
Я потерял работу (так же, как это только начиналось)
Разбитое сердце (так же, как оно только что поправилось)
Я развалился (так же, как все становилось лучше)
Это закон Мерфи (так же, как это только начиналось)
Дом ограбили (так же, как это только-только наладилось)
Они украли мою машину (так же, как она только что поправилась)
Хозяин заблудился (так же, как все становилось лучше)
Это закон Мерфи (так же, как это только начиналось)
Мой ниггер, я только что закрыл счет Джонсона.
Ждать
Вы лишаете права выкупа мой дом в Вермонте
Ждать
Я чрезмерно диверсифицировал свой портфель?
Свиная грудинка не входит в мое портфолио?
Свиные грудинки, хедж-фонды
Бесконечные головы переполнены
У моего шеф-повара только что родился мальчик
Этот ребенок не умеет готовить, я хочу вернуть своего шеф-повара
Моя цепь такая тяжелая, что моя шея треснула
Моя цепь такая тяжелая, что
Вы уже сказали, что
Разоренный
Карма такая б-слово на ее цикличном
Может быть, это только я, и я просто циничен
Я был таким маленьким инструментом в средней школе
Черт, все было подливкой семь дней назад
Все на десятку, все на десятку
Всего неделю назад, всего неделю назад
Все на десятку, все на десятку
Всего неделю назад, всего неделю назад
Все на десятку, все на десятку
Всего неделю, всего неделю назад
Все на десятку, все на десятку
Всего неделю, всего неделю назад
Это странно, это так странно, как пять
Я не знаю, как будто я только что стал партнером, как семь дней назад
Вы возвращаетесь, понимаете, суббота, пятница, четверг, это как...
Я не знаю, что ты должен делать, верно?
О, ну, я думаю, ниггеру просто нужно накуриться.