Перевод текста песни Daily Affirmations - Cohenbeats, Quelle Chris

Daily Affirmations (оригинал)

I’m good enough
I’m smart enough
And god damn it people like me (they like me, they really like me,
they really like me)
I’m feeling really Sally Field, nigga
One minute you the key, next «who is he?»
like Bill Withers
Peasants flock to break us down, the legends build with us
Fans that called us from day one
Each one is still with us
I’m not drill or trill, I’m ill
That shit got no limits
Quelle ain’t the first name
But still OB, no gimmicks
Can you dig it?
Or might you be that hating nigga on the sideline
Taking shots 'cause you can’t stand to see us moving as a unit
I should not
We pop up with more pot than Netflix got Hitler docs
Caught accolades and props
Why equinox?
You woulda thought we brought in hand grenades and Glocks, the knuckle box
Just to keep the cuts covered and the furnace hot
Bridges, I done built a plenty, haven’t burned a lot
Still don’t cross 'em off, then I lay low and let the music talk
Clockin' out, might toast the good folks that came out the rocks who’s names I
won’t remember come December but it meant a lot to let me know that
Y’know?
I’m good enough (I'm good enough)
I’m smart enough (I'm smart enough)
And god damn it people like me (you like me, right now, you like me)
People joggin' don’t mean nothin' when your heart is rotten
My man, I know it be hard as old fake titties to break out your city
Break the chain, you know you bigger than they say you could be
You over heads like hoodies, I over-stand my brother, man
We hand in hand, no bro-mo
You tryna get that promo on the low low
You tryna get that dough up on the dolo
A couple blogs gone said you 'bout to blow so
You tryna keep it humble but deserve more
Each new release is like a royal rumble
You tumble (fall, fall, fall)
You think this shit ain’t worth it
And then you catch a message from somebody
Like you gave my life a purpose (oh word?)
Alone but not alone
That reason without reason
Beyond the Terror Dome of dance and song, song and dance
The circle stands upon, but he who plans
Or plans to fail
I know some days it’s hard as hell to keep faith in ya self
There’s new beginnings on the shelf 'cause, you know
You’re good enough
You’re smart enough
And look, god damn it people like you (they like you, they really like you,
they really like you)
Man is not happy alone
But he’s alone after all
So stand up when you fall
Word

Ежедневные аффирмации (перевод)

я достаточно хорош
я достаточно умен
И, черт возьми, я нравлюсь людям (я им нравлюсь, я им действительно нравлюсь,
они мне очень нравятся)
Я действительно чувствую себя Салли Филд, ниггер.
В одну минуту ты ключ, в следующую «кто он?»
как Билл Уизерс
Крестьяне стекаются, чтобы сломить нас, легенды строятся вместе с нами
Поклонники, которые звонили нам с первого дня
Каждый по-прежнему с нами
Я не дрель или трель, я болен
У этого дерьма нет ограничений
Quelle не имя
Но все же OB, никаких уловок
Вы можете выкопать его?
Или, может быть, вы тот ненавидящий ниггер на обочине
Делать снимки, потому что вы не можете видеть, как мы движемся как единое целое
Мне не следует
У нас появляется больше марихуаны, чем у Netflix есть документы Гитлера
Пойманные похвалы и реквизит
Почему равноденствие?
Вы бы подумали, что мы принесли ручные гранаты и Глоки, кастеты
Просто чтобы порезы были покрыты, а печь горячей
Мостов я много построил, много не сжег
Тем не менее, не вычеркивайте их, тогда я затаюсь и позволю музыке говорить
Часы, могу тост за хороших людей, которые вышли из скал, чьи имена я
не помню декабрь, но это много значило, чтобы сообщить мне, что
Знаешь?
Я достаточно хорош (я достаточно хорош)
Я достаточно умен (я достаточно умен)
И, черт возьми, я нравлюсь людям (я тебе нравлюсь прямо сейчас, я тебе нравлюсь)
Люди, бегающие трусцой, ничего не значат, когда твое сердце гнилое
Мужик мой, я знаю, что трудно, как старым поддельным сиськам, вырваться из твоего города
Разорви цепь, ты знаешь, что ты больше, чем они говорят, что ты мог бы быть.
Вы над головами, как толстовки, я стою над своим братом, чувак
Мы рука об руку, не братан
Вы пытаетесь получить это промо на низком уровне
Вы пытаетесь получить это тесто на доло
Пара блогов ушла, сказала, что ты вот-вот взорвешься
Ты пытаешься быть скромным, но заслуживаешь большего
Каждый новый релиз похож на королевскую битву
Ты падаешь (падаешь, падаешь, падаешь)
Вы думаете, что это дерьмо того не стоит
А потом вы получаете сообщение от кого-то
Как будто ты дал моей жизни цель (о, слово?)
Один, но не один
Эта причина без причины
За Куполом Ужаса танца и песни, песни и танца
Круг стоит, но тот, кто планирует
Или планирует провал
Я знаю, что в некоторые дни чертовски трудно сохранять веру в себя
На полке есть новые начинания, потому что ты знаешь
Ты достаточно хорош
Вы достаточно умны
И смотри, черт возьми, ты нравишься людям (ты им нравишься, ты им действительно нравишься,
ты им очень нравишься)
Человек не счастлив в одиночестве
Но ведь он один
Так что вставай, когда падаешь
Слово