Перевод текста песни Untune the Sky - Demon Head

Untune the Sky - Demon Head
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Untune the Sky, исполнителя - Demon Head. Песня из альбома Thunder on the Fields, в жанре
Дата выпуска: 06.04.2017
Лейбл звукозаписи: The Sign
Язык песни: Английский

Untune the Sky

(оригинал)
This thing confuses us
It fits no theory:
If it is not hallucination, what does that mean?
What will happen when the day becomes the last
Will there be sun overhead or shadows overcast?
I don’t know what will be left to say but I’ll still have confessions to make
I’m beginning to fail as a human
Cannot feign interest in anything in sight
I look at sunsets and the moon in the sky
I need something real to occupy my mind
Time is foreboding and the end seems so near
Even the amused pessimist must fear
When I am obsolete and all is through
Will I think of nothingness or will I think of you
That wicked moon is up again
And I feel someone forcing my hand
Lying in the dirt to die
Will music untune the sky?
A fire burning in the rain, it will stand there without a flame
Lying in the dirt to die
Music will untune the sky
Some I regret but I can’t forget
Moments outside of time that we had
Reaching back to those waters, you eclipsed just bit of the bitterness
All my force it has been spent and I know I’ll die without a friend
Lying in the dirt to die
Music will untune the sky!
(перевод)
Это смущает нас
Это не соответствует никакой теории:
Если это не галлюцинация, что это значит?
Что будет, когда день станет последним
Будет ли солнце над головой или пасмурные тени?
Я не знаю, что останется сказать, но у меня все еще есть признания, чтобы сделать
Я начинаю терпеть неудачу как человек
Не может изображать интерес к чему-либо в поле зрения
Я смотрю на закаты и луну в небе
Мне нужно что-то реальное, чтобы занять мой разум
Время предчувствует, и конец кажется таким близким
Даже веселый пессимист должен бояться
Когда я устарею и все пройдет
Буду ли я думать о небытии или буду думать о тебе
Эта злая луна снова взошла
И я чувствую, что кто-то сжимает мою руку
Лежать в грязи, чтобы умереть
Расстроит ли музыка небо?
Огонь, горящий под дождем, он будет стоять без пламени
Лежать в грязи, чтобы умереть
Музыка расстроит небо
О некоторых я сожалею, но не могу забыть
Моменты вне времени, которые у нас были
Вернувшись к тем водам, ты немного затмил горечь
Все мои силы потрачены, и я знаю, что умру без друга
Лежать в грязи, чтобы умереть
Музыка расстроит небо!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Feline Smile 2021
Thunder on the Fields 2017
We Are Burning 2017
Hic Svnt Dracones 2017
Older Now 2017
Gallows Omen 2017
Menneskeæderen 2017
The Triumphal Chariot of Antimony 2021

Тексты песен исполнителя: Demon Head

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973
Missing 1995
Order 2012
Rencor 2011