Перевод текста песни Ummadığım Anda - Demet Akalın

Ummadığım Anda (оригинал)

Mektupları resimleri kaldıramam ki
Sevdim seni başkasına yar edemem ki
İki dünya bir araya gelse imkansız
Seni benden başkasıyla düşünemem ki
Sevgilim kıskanırlar
Yalanlar anlatırlar
Bizi ayıramazlar
Aşkın dizinden
Ben düşerken yükseklerden uçurumlara
Aşkın tuttu ellerimden ummadığım anda
Şimdi senle hayat rüya düşlerim gerçek
Sanki ben hiç yaşamadım seni tanıyana dek
Bahar dalı çiçek gibi yeşilin rengi
Anlatmanın imkanı yok güzelliğini
Sana susuz açım sana hastayım sana
Hiçbir sebep seni benden ayıramaz ki…

В Тот Момент, Когда Я Не Ожидал (перевод)

не могу убрать буквы картинки
Я любил тебя, я не могу помочь никому другому
Невозможно, чтобы два мира сошлись воедино
Я не могу думать о тебе ни с кем, кроме себя
моя девушка ревнует
Они лгут
Они не могут разлучить нас
С колена любви
Когда я падаю с высоты на скалы
Твоя любовь взяла меня за руки, когда я этого не ожидал.
Теперь жизнь с тобой мои мечты сбываются
Как будто я никогда не жил, пока не встретил тебя
Цвет зеленый, как цветок весенней ветки
Невозможно описать твою красоту
Я жажду тебя, я устал от тебя
Никакая причина не может разлучить тебя со мной...