Перевод текста песни Until the Next Time - Delorentos

Until the Next Time (оригинал)

Come on now it’s not so, it’s not so hard
you leave me waiting by the stars, waiting by the stars.
But to tell the truth my, the truth my love
it isn’t me you’re thinking of, me you’re thinking of.
You won’t keep me waiting long now until the next time.
Hold on, hold on, you’ll say to me, it’s no tragedy
so long, so long, time to take control of the things I’ve lost along the way.
It’s easy when you know how, know how and when
you’re going to get this chance again, get this chance again.
Will you come around now so I can see
will you relate these things to me, relate these things to me.
You won’t keep me waiting long now until the next time.
Hold on, hold on, you’ll say to me, it’s no tragedy
so long, so long, time to take control of the things I’ve lost along the way.
You won’t keep me waiting long now until the next time.
Hold on, hold on, you’ll say to me, it’s no tragedy
so long, so long, time to take control of the things I’ve lost along the way.

До следующего Раза (перевод)

Давай сейчас это не так, это не так сложно
ты оставляешь меня ждать у звезд, ждать у звезд.
Но, по правде говоря, моя, правда моя любовь
ты думаешь не обо мне, ты думаешь обо мне.
Теперь ты не заставишь меня долго ждать до следующего раза.
Постой, постой, ты мне скажешь, это не трагедия
так долго, так долго, чтобы взять под контроль то, что я потерял на этом пути.
Легко, когда знаешь как, знаешь как и когда
ты снова получишь этот шанс, снова получишь этот шанс.
Ты придешь сейчас, чтобы я мог видеть
ты расскажешь мне об этом, расскажешь мне об этом.
Теперь ты не заставишь меня долго ждать до следующего раза.
Постой, постой, ты мне скажешь, это не трагедия
так долго, так долго, чтобы взять под контроль то, что я потерял на этом пути.
Теперь ты не заставишь меня долго ждать до следующего раза.
Постой, постой, ты мне скажешь, это не трагедия
так долго, так долго, чтобы взять под контроль то, что я потерял на этом пути.