Перевод текста песни Fits (Too Drunk To Drive) - Delorentos

Fits (Too Drunk To Drive) (оригинал)

Photos of the happy couple
Scratches on my faces and hands
Somebody’s calling and calling my phone
But I can’t
Trouble on the news reporting
Eyes are starting to look my way
Turning and running and running
To somewhere that’s safe
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
Father assisted mother
Mother has rejected child
Somebody somewhere has got to allow me explain
Media has made the jury
Momma’s interviewing Hanz
Everything tells me to get to the hills
But I can’t
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
And ohh
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
And I’m too drunk to drive
I’m too drunk to drive
I’m too drunk to drive

Припадки (Слишком Пьян, Чтобы Сесть За Руль) (перевод)

Фотографии счастливой пары
Царапины на лице и руках
Кто-то звонит и звонит на мой телефон
Но я не могу
Проблемы с новостями
Глаза начинают смотреть в мою сторону
Поворот и бег и бег
В безопасное место
Я слишком пьян, чтобы водить машину
Так что я буду торчать здесь, в сельской местности
И я буду лежать на заднем сиденье, пытаясь спрятаться
«Пока я не вернусь к тебе
Я не знаю, что сказать
И мне все равно не поверят
И эти несчастные случаи случаются каждый день
Как то, что случилось с тобой
Отец помог матери
Мать отказалась от ребенка
Кто-то где-то должен позволить мне объяснить
СМИ сделали жюри
Мама берет интервью у Ганца
Все говорит мне добраться до холмов
Но я не могу
Я слишком пьян, чтобы водить машину
Так что я буду торчать здесь, в сельской местности
И я буду лежать на заднем сиденье, пытаясь спрятаться
«Пока я не вернусь к тебе
Я не знаю, что сказать
И мне все равно не поверят
И эти несчастные случаи случаются каждый день
Как то, что случилось с тобой
И ох
Я слишком пьян, чтобы водить машину
Так что я буду торчать здесь, в сельской местности
И я буду лежать на заднем сиденье, пытаясь спрятаться
«Пока я не вернусь к тебе
Я не знаю, что сказать
И мне все равно не поверят
И эти несчастные случаи случаются каждый день
Как то, что случилось с тобой
Я слишком пьян, чтобы водить машину
Так что я буду торчать здесь, в сельской местности
И я буду лежать на заднем сиденье, пытаясь спрятаться
«Пока я не вернусь к тебе
Я не знаю, что сказать
И мне все равно не поверят
И эти несчастные случаи случаются каждый день
Как то, что случилось с тобой
И я слишком пьян, чтобы водить
Я слишком пьян, чтобы водить машину
Я слишком пьян, чтобы водить машину