Перевод текста песни Too Late - Delorentos

Too Late (оригинал)

Too late,
Tomorrow’s too late to tell you
How I feel about you.
Too great,
The feeling’s too great
To keep to myself alone
Smile, when your lover meets your eyes
We may separate to fight,
But we will reunite.
Try, every moment of your life
There’s a miracle on trial
And it can’t be denied,
No, it can’t be denied.
Sea breeze,
Stinging my face.
I’m running,
But I can’t feel safe,
Til' I get tired of running
And stand in one place.
Smile, When your lover meets your eyes
We may separate to fight,
But we will reunite.
Cry, every moment of your life
There’s a miracle on trial
And it won’t be denied,
No, it won’t be denied.
But if I cannot let go,
If you should never know,
So I’m gonna try,
Yes I’m gonna try.
Smile, When your lover meets your eyes
We may separate to fight,
But we will reunite.
Try, every moment of your life
There’s a miracle on trial
And it can’t be denied,
No, it can’t be denied.
Oh, what a world.
Oh, what a world.
Oh, what a beautiful world.

слишком поздно (перевод)

Слишком поздно,
Завтра слишком поздно, чтобы сказать вам
Как я к тебе отношусь.
Слишком большой,
Чувство слишком велико
Чтобы держать себя в покое
Улыбнись, когда твой возлюбленный встретится с тобой взглядом
Мы можем разделиться, чтобы сражаться,
Но мы воссоединимся.
Попробуйте, каждый момент вашей жизни
На суде есть чудо
И это нельзя отрицать,
Нет, этого нельзя отрицать.
Морской бриз,
Обжигает мое лицо.
Я бегу,
Но я не могу чувствовать себя в безопасности,
Пока я не устану бегать
И стоять на одном месте.
Улыбайся, когда твой любимый встречается с тобой взглядом
Мы можем разделиться, чтобы сражаться,
Но мы воссоединимся.
Плачь, каждый миг твоей жизни
На суде есть чудо
И это не будет опровергнуто,
Нет, это не будет отклонено.
Но если я не могу отпустить,
Если ты никогда не узнаешь,
Так что я собираюсь попробовать,
да попробую.
Улыбайся, когда твой любимый встречается с тобой взглядом
Мы можем разделиться, чтобы сражаться,
Но мы воссоединимся.
Попробуйте, каждый момент вашей жизни
На суде есть чудо
И это нельзя отрицать,
Нет, этого нельзя отрицать.
О, что за мир.
О, что за мир.
О, какой прекрасный мир.