Перевод текста песни Everybody Else Gets Wet - Delorentos

Everybody Else Gets Wet (оригинал)

I’ve been learning to dive
From photos on the internet
While everybody else gets wet
Everybody else gets wet
Before I learn how to swim
I wanna know what to expect
While everybody else gets wet
Everybody else gets wet
You give me hope
That I’ll learn the ropes
So teach me the strokes
Now we’re starting dry
Not gonna get too wrecked
While everybody else gets wet
Everybody else gets wet
At the water side
Treat your body with respect
While everybody else gets wet
Everybody else gets wet
You give me hope
That I’ll learn the ropes
So teach me the strokes
Don’t wanna be your ghost
Won’t be your shadow
Not gonna get too close
Won’t be your shadow
Standing with the coats
I’m the one that you forget
While everybody else gets wet
Everybody else gets wet
Still the quiet child
Going for the cool effect
While everybody else gets wet
Everybody else gets wet
You give me hope
That I’ll learn the ropes
So teach me the strokes
Don’t wanna be your ghost
Won’t be your shadow
Not gonna get too close
Won’t be your shadow
And all I ever wanted to be
Was someone to reach for
And all I ever wanted to feel
Was the tide turn around for me
Sometimes lost, always beautiful
Don’t wanna be your ghost
Won’t be your shadow
Don’t wanna get too close
Won’t be your shadow

Все Остальные Промокают (перевод)

я учусь нырять
Из фотографий в Интернете
Пока все остальные промокают
Все остальные промокают
Прежде чем я научусь плавать
Я хочу знать, чего ожидать
Пока все остальные промокают
Все остальные промокают
Ты даешь мне надежду
Что я изучу веревки
Так научи меня штрихам
Теперь мы начинаем сушить
Не буду слишком разбит
Пока все остальные промокают
Все остальные промокают
Со стороны воды
Относитесь к своему телу с уважением
Пока все остальные промокают
Все остальные промокают
Ты даешь мне надежду
Что я изучу веревки
Так научи меня штрихам
Не хочу быть твоим призраком
Не будет твоей тенью
Не буду слишком близко
Не будет твоей тенью
Стоя с пальто
Я тот, кого ты забыл
Пока все остальные промокают
Все остальные промокают
Все еще тихий ребенок
Идем на крутой эффект
Пока все остальные промокают
Все остальные промокают
Ты даешь мне надежду
Что я изучу веревки
Так научи меня штрихам
Не хочу быть твоим призраком
Не будет твоей тенью
Не буду слишком близко
Не будет твоей тенью
И все, чем я когда-либо хотел быть
Был ли кто-то, чтобы дотянуться до
И все, что я когда-либо хотел чувствовать
Был ли поворот для меня
Иногда потерянный, всегда красивый
Не хочу быть твоим призраком
Не будет твоей тенью
Не хочу подходить слишком близко
Не будет твоей тенью