Перевод текста песни Six Months To The Day - Delorentos

Six Months To The Day (оригинал)

The best night of my life
Was in your arms
Don’t sound a lot to say
In your arms
In your arms
And when, I couldn’t sleep
I’d see your face
You’re drifting miles away
I’m at peace, in your grace.
And when, I need you for me
You need to be free
Don’t you know we’re through,
Are you too scared to believe?
It’s over
It’s over
Six months to the day
I told her I love her
It’s not enough, she says
An older gentleman,
A man who can provide,
She waits for, she waits for.
We walk, year in year, hand in hand
By the canal
As the swan swimming round
I was surprised
A look in your eyes
And I take myself by surprise
For that look in your eyes
Makes me cry
For when, I need you for me
You need to be free
Don’t you know we’re through,
Are you too scared to believe?
It’s over
It’s over
Six months to the day
I told her, I love her
It’s not enough she said
An older gentleman
A man who can provide
She waits for, she waits for
She waits for, she waits for
She waits for, she waits for

Шесть Месяцев До Сегодняшнего Дня (перевод)

Лучшая ночь в моей жизни
Был в твоих руках
Не говори многословия
В ваших руках
В ваших руках
И когда я не мог спать
я бы увидел твое лицо
Вы дрейфуете миль
Я спокоен, по твоей милости.
И когда ты мне нужен для меня
Вам нужно быть свободным
Разве ты не знаешь, что мы прошли,
Вы слишком напуганы, чтобы поверить?
Закончилось
Закончилось
Шесть месяцев в день
Я сказал ей, что люблю ее
Этого недостаточно, говорит она.
Пожилой джентльмен,
Человек, который может обеспечить,
Она ждет, она ждет.
Мы идем, год за годом, рука об руку
У канала
Как лебедь плывет
Я удивлен
Взгляд в твои глаза
И я удивляюсь
За этот взгляд в твоих глазах
Заставляет меня плакать
Когда ты мне нужен для меня
Вам нужно быть свободным
Разве ты не знаешь, что мы прошли,
Вы слишком напуганы, чтобы поверить?
Закончилось
Закончилось
Шесть месяцев в день
Я сказал ей, что люблю ее
Этого недостаточно, она сказала
пожилой джентльмен
Человек, который может обеспечить
Она ждет, она ждет
Она ждет, она ждет
Она ждет, она ждет