Перевод текста песни Petardu - Delorentos

Petardu (оригинал)

Right from the spark we hit it off
I knew that someday we would break each other’s hearts, hearts
See I’m not good at being wrong
And you are terrible being on somebody’s arm, arm
Petardu
Petardu
Through circumstance our friends discuss, between the fireworks our scars seem
to connect us, to connect us
We carried on and fooled ourselves
Ignoring everything that’s clear to everyone else, everyone else
Petardu (this little fuse we lit made something in you)
Petardu (this little fuse we lit made something)
Petardu (I'd never seen a better colour in you)
Petardu (I'd never seen a better colour)
Now we’re related by blood
Someone else’s blood
Separated from us to someone else’s love
Petardu (this little fuse we lit made something in you)
Petardu (this little fuse we lit made something)
Petardu (I'd never seen a better colour in you)
Petardu (I'd never seen a better colour)
Right from the start, so incomplete
But out of nothing we create another heartbeat
Another heartbeat

Petardu (перевод)

Прямо из искры мы поладили
Я знал, что однажды мы разобьем друг другу сердца, сердца
Видишь ли, я не умею ошибаться
И ты ужасен, находясь на чьей-то руке, руке
Петарду
Петарду
Через обстоятельства наши друзья обсуждают, между фейерверками наши шрамы кажутся
соединить нас, соединить нас
Мы продолжали и обманывали себя
Игнорирование всего, что ясно всем остальным, всем остальным
Петарду (этот маленький фитиль, который мы зажгли, что-то сделал в тебе)
Петарду (этот маленький фитиль, который мы зажгли, что-то сделал)
Петарду (Я никогда не видел в тебе лучшего цвета)
Петарду (лучшего цвета я никогда не видел)
Теперь мы связаны кровью
Чужая кровь
В разлуке с нами ради чужой любви
Петарду (этот маленький фитиль, который мы зажгли, что-то сделал в тебе)
Петарду (этот маленький фитиль, который мы зажгли, что-то сделал)
Петарду (Я никогда не видел в тебе лучшего цвета)
Петарду (лучшего цвета я никогда не видел)
С самого начала, поэтому неполный
Но из ничего мы создаем еще одно сердцебиение
Еще одно сердцебиение