| Today was just the day when all the numbers changed,
| Сегодня был как раз тот день, когда все числа изменились,
|
| the clocks ticked off the walls,
| часы тикали на стенах,
|
| everyone went home again,
| все снова пошли домой,
|
| seem tomorrow will be different.
| кажется, завтра будет по-другому.
|
| The sequences we try, unbroken, untied,
| Последовательности, которые мы пробуем, непрерывные, несвязанные,
|
| taken like the child that you are,
| принятый как ребенок, которым вы являетесь,
|
| Oh Oh home again, tomorrow will be different.
| О, О, снова домой, завтра все будет по-другому.
|
| Oh Oh home again, tomorrow will be different.
| О, О, снова домой, завтра все будет по-другому.
|
| Lets forget the walls and live out in the cold,
| Давай забудем стены и будем жить на холоде,
|
| try and make something happen that changes it all,
| попробуй сделать что-то, что все изменит,
|
| so tomorrrow will be different.
| так что завтра будет по-другому.
|
| Oh Oh home again, tomorrow will be different.
| О, О, снова домой, завтра все будет по-другому.
|
| And just for one second, the light caught in your eye
| И всего на одну секунду свет поймал твой глаз
|
| and it felt like heaven.
| и это было похоже на рай.
|
| Today was just the day when all the colours fade,
| Сегодня был как раз тот день, когда все краски исчезают,
|
| the light became the night, just like every other day,
| свет стал ночью, как и каждый день,
|
| but tomorrow will be different
| но завтра все будет иначе
|
| All the little highs scattered through our lives,
| Все маленькие взлеты, разбросанные по нашей жизни,
|
| suddenly seemed like nothing after tonight,
| вдруг показалось ничем после сегодняшней ночи,
|
| but tomorrow will be different.
| но завтра будет по-другому.
|
| Oh oh now we know, tomorrow will be different.
| О, о, теперь мы знаем, завтра все будет по-другому.
|
| And just for one second, the light caught in your eye
| И всего на одну секунду свет поймал твой глаз
|
| and it felt like heaven.
| и это было похоже на рай.
|
| And just in one second, a new life for you and I
| И всего за одну секунду новая жизнь для нас с тобой
|
| and it felt like heaven.
| и это было похоже на рай.
|
| And it felt like heaven.
| И это было похоже на рай.
|
| And it felt like heaven.
| И это было похоже на рай.
|
| And it felt like heaven.
| И это было похоже на рай.
|
| And it felt like heaven.
| И это было похоже на рай.
|
| And it felt like heaven. | И это было похоже на рай. |