Перевод текста песни Hands Off the Boy - Delorentos

Hands Off the Boy (оригинал)

So no one told you we were through
I’m sure I mentioned it to you
Yeah, I’m sure I told you.
And all these people aren’t your friends
they’re just leeching off you
and when all this shallowness ends
don’t say «I told you».
I can’t help feeling, that I don’t know what’s happening.
Hands off the boy
Hands off the boy
take your hands off the boy.
Hands off the boy
Hands off the boy
take your hands off the boy.
This cold concoction you’ve become
all sneer and sinew
and when all this is said and done
don’t say «I told you».
I can’t help feeling that I don’t know what’s happening.
Hands off the boy
Hands off the boy
take your hands off the boy.
Hands off the boy
Hands off the boy
take your hands off the boy.
Hands off the boy
Hands off the boy
take your hands off the boy.
Hands off the boy
take your hands off the boy
take your hands off the boy.

Руки прочь от Мальчика (перевод)

Так что никто не сказал вам, что мы закончили
Я уверен, что упоминал об этом вам
Да, я уверен, что сказал вам.
И все эти люди тебе не друзья
они просто пиявки от вас
и когда вся эта мелкость закончится
не говорите «я же говорил».
Я не могу отделаться от ощущения, что не знаю, что происходит.
Руки прочь от мальчика
Руки прочь от мальчика
убери руки от мальчика.
Руки прочь от мальчика
Руки прочь от мальчика
убери руки от мальчика.
Эта холодная смесь, которой ты стал
все насмешки и сухожилия
и когда все это сказано и сделано
не говорите «я же говорил».
Я не могу отделаться от ощущения, что не знаю, что происходит.
Руки прочь от мальчика
Руки прочь от мальчика
убери руки от мальчика.
Руки прочь от мальчика
Руки прочь от мальчика
убери руки от мальчика.
Руки прочь от мальчика
Руки прочь от мальчика
убери руки от мальчика.
Руки прочь от мальчика
убери руки от мальчика
убери руки от мальчика.