Перевод текста песни Tapetser meg i gangen før du går - deLillos

Tapetser meg i gangen før du går - deLillos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tapetser meg i gangen før du går , исполнителя -deLillos
Песня из альбома Vi er på vei, vi kanke snu
в жанреПоп
Дата выпуска:13.09.2012
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписиWarner Music Norway
Tapetser meg i gangen før du går (оригинал)Заклейте меня в коридоре прежде чем уйдете (перевод)
Vi bygde peis Мы построили камин
Og kjøpte symaskin И купил швейную машинку
Og trakk opp sofaen И пододвинул кушетку
Bestilte rullegardin Заказал жалюзи
Og flisla badet И плитка в ванной
Og skiftet vinduene И поменял окна
Og malte tak И расписные потолки
Og slipte gulvene И отшлифовал полы
Og satte opp hyller И установить полки
Til alle cd-ene Для всех компакт-дисков
Og oppå videoen И поверх видео
Satte vi en dvd Мы ставим DVD
Og likevel sitter vi nå her og griner И все же мы сейчас сидим здесь смеемся
For samme hvor mye vi reparerte her Сколько бы мы тут не ремонтировали
Var det noe som gikk i stykket Что-то не так?
Samme hvor mye vi reparerte er Сколько бы мы не ремонтировали
Det noe som ikke nytter nå То, что сейчас не работает
Du sa du traff ham i går Ты сказал, что встретил его вчера
Du sa du har møtt ham i hele år Вы сказали, что встречались с ним весь год
At du har noe som han forstår Что у вас есть что-то, что он понимает
Og jeg sier И я сказал
Tapetser meg i gangen før du går Обои меня в коридоре, прежде чем ты уйдешь
Jeg skifta til linser перехожу на линзы
Selv om øyet ble vondere Хотя зрение стало хуже
Du tok permanent Вы взяли постоянный
Og skiftet ut plombene И заменил сальники
Vi bakte brød Мы испекли хлеб
Og gikk på et yogakurs И пошел на занятия йогой
Og måkte snø И расчищенный снег
Spøkte om et sydhavscruise Пошутили о круизе по Южному морю
Men vi dro til fjells Но мы пошли в горы
Det var da vi bestemte oss Вот тогда мы и решили
For både bryllup og barn И для свадьбы, и для детей
Mens vi fisket ørret Пока мы ловили форель
Ved en foss У водопада
Og likevel sitter vi nå her og griner И все же мы сейчас сидим здесь смеемся
For samme hvor mye vi reparerte her Сколько бы мы тут не ремонтировали
Var det noe som gikk i stykker Что-то сломалось
Samme hvor mye vi reparerte er Сколько бы мы не ремонтировали
Det noe som ikke nytter nå То, что сейчас не работает
Du sa du traff ham i går Ты сказал, что встретил его вчера
Du sa du har møtt ham i hele år Вы сказали, что встречались с ним весь год
At du har noe som han forstår Что у вас есть что-то, что он понимает
Og jeg sier И я сказал
Tapetser meg i gangen før du går Обои меня в коридоре, прежде чем ты уйдешь
Og likevel sitter vi nå her og griner И все же мы сейчас сидим здесь смеемся
Likevel sitter vi nå her og griner Но мы сейчас сидим здесь смеемся
Likevel sitter vi nå her og griner Но мы сейчас сидим здесь смеемся
Likevel sitter vi nå her og grinerНо мы сейчас сидим здесь смеемся
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: