| Smilet til Cecilie (оригинал) | Улыбка для Сесилии (перевод) |
|---|---|
| Gutta sa hun var så lite vakker | Парни сказали, что она такая непривлекательная. |
| Så kjedelig og grå og trøtt og trist | Так скучно и серо, устало и грустно |
| Gutta sa vi passet dårlig sammen | Ребята сказали, что мы плохо подходим друг другу |
| Det burde jeg nok skjønne først som sist | Я, наверное, должен понять, что в первую очередь |
| Gutta sa at de syntes synd på henne | Мальчики сказали, что им жаль ее |
| Så alt for ordinær blek og triviell | Пока слишком обычный бледный и тривиальный |
| Gutta sa det fins da andre jenter | Мальчики сказали, что есть другие девушки |
| Mer spennende og sexy vet du vel | Ты знаешь более захватывающее и сексуальное |
| Hva er det med den jenta | Что случилось с той девушкой? |
| Det har du aldri | Вам никогда не придется |
| Noen gang forklart | Когда-либо объяснялось |
| Du blir nok lei ganske snart | Вам, наверное, скоро надоест |
| Men ingen kunne smile som Cecilie | Но никто не мог улыбаться так, как Сесилия. |
| Og ingen var så myk og varm og øm | И никто не был таким мягким, теплым и нежным |
| Så det var himmelsk å hvile hos Cecilie | Так что было здорово отдохнуть с Сесилией |
| Hos henne ble mitt liv en deilig drøm | С ней моя жизнь стала прекрасным сном |
| Gutta sa du faller nok for andre | Ребята сказали, что ты достаточно падаешь для других |
| Gutta sa du må tenke på deg selv | Ребята сказали, что вы должны думать о себе |
| Du kommer bare sikkert til å angre | Вы просто, вероятно, пожалеете об этом |
| Du kommer til å kjede deg i hjel | Вам будет скучно до смерти |
| Men ingen kunne smile som Cecilie | Но никто не мог улыбаться так, как Сесилия. |
| Og ingen var så myk og varm og øm | И никто не был таким мягким, теплым и нежным |
| Så det var himmelsk å hvile hos Cecilie | Так что было здорово отдохнуть с Сесилией |
| Hos henne ble mitt liv en deilig drøm | С ней моя жизнь стала прекрасным сном |
| Mitt liv ble en deilig drøm | Моя жизнь стала прекрасным сном |
| Mitt liv ble en deilig drøm | Моя жизнь стала прекрасным сном |
| Å Cecilie | О, Сесилия |
| Å Cecilie | О, Сесилия |
| Å Cecilie | О, Сесилия |
| Å Cecilie | О, Сесилия |
Перевод текста песни Smilet til Cecilie - deLillos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smilet til Cecilie , исполнителя -deLillos
Песня из альбома: Festen er ikke over, det er kake igjen (1985-2005)
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.03.2005
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписи:S Records, Universal Music (Denmark) A
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1985 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2005 |