Перевод текста песни Mobiltelefon - deLillos

Mobiltelefon (оригинал)

Det er ganske imponerende av oss
At vi har klart å eksistere på tross
At vi ikke hadde i lommene en kloss
Mobiltelefonen
Den er liten og elegant
Og du kan ha den på konstant
Og verden blir mye mer kurant
Med mobiltelefon
Ja den kan være fin å ha
Når du sitter på do med buksene av
For overalt så passer det bra
Med mobiltelefon
For hvis papiret er slutt da kan du ta
Å ringe inn i stuen og si ifra
Det er problemer som du slipper å ha
Med mobiltelefon
Så hvorfor skal du være så spesiell
Ikke vær flau kjøp en selv
Hele livet kan du bli tilgjengelig
Og du vil føle deg så mye mere fri
Hvis du er splitter pine gal
Så kan du late som du er normal
Rundt omkring i ditt nabokvartal
Med mobiltelefon
Da kan du snakke høyt om hva du vil
Og alle tror at du er helt stabil
For ingen vet når man blir presenil
Med mobiltelefon
Det få'kke hjelpe at du får litt dårlig tid
Med hun i sengen vis a vis
Hele livet kan du bli tilgjengelig
Og du vil føle deg så mye mere fri
Og du vil føle deg så mye mere fri
Som offer for et teletyranni

Мобильный телефон (перевод)

Это довольно впечатляюще с нашей стороны
Что нам удалось существовать вопреки
Чтобы у нас не было колоды в карманах
Мобильный телефон
Он маленький и элегантный
И вы можете носить его постоянно
И мир становится намного более актуальным
С мобильного телефона
Да, это может быть приятно
Когда сидишь на унитазе без штанов
Везде он хорошо подходит
С мобильного телефона
Потому что, если бумага закончена, вы можете взять
Позвонить в гостиную и сказать нет
Есть проблемы, которые вам не обязательно иметь
С мобильного телефона
Так почему ты должен быть таким особенным
Не стесняйтесь, купите себе
Всю свою жизнь вы можете быть доступны
И вы почувствуете себя намного свободнее
Если вы с ума сходите с ума по бренду
Тогда вы можете притворяться нормальным
Вокруг вашего соседнего квартала
С мобильного телефона
Тогда вы можете громко говорить о том, что вы хотите
И все думают, что ты полностью стабилен
Ибо никто не знает, когда человек будет предстарческим
С мобильного телефона
Это не помогает, что у вас плохое время
С ней в постели визави
Всю свою жизнь вы можете быть доступны
И вы почувствуете себя намного свободнее
И вы почувствуете себя намного свободнее
Как жертва телетирании