Перевод текста песни Well Done - Deitrick Haddon

Well Done (оригинал)

Just wanna make it to heaven
I just wanna make it in
I just wanna cross that river
I wanna be free from sin
Oo, I just want my name written (Oh Lord)
Written in the lambs Book of Life
When this life is over
I just wanna have eternal life
O wanna hear Him say
Well done, well done, well done
You can come on in.
Anybody wanna hear Him say?
Yeah
Wave your hands where I can see 'em…
Anybody wanna see your loved ones
That you’ve lost along the way
I just wanna walk those streets of gold, yeah
They say the half has never, never been told
I don’t want my singing Lord
I don’t want it, to be in vain
I just wanna cross that river of God
That’s why I’m living, day to day, just to hear him say
I wanna hear 'em say, stand up on your feet, church
Anybody wanna hear Him say, anybody out there?
I wanna hear Him say
Wave your hands right there… of the Lord
I want you to close your eyes, don’t loose your focus
Your purpose for living in this life is to serve Jesus Christ
And on the Day of Judgment, when it’s all over
He’ll say, come on in my good and faithful servant
Come on in, come on, lift your hands and worship
Yeah,
I feel the anointing of God right now, I feel the presence of the Lord right now
If you wanna hear the Lord say well done,
I want you to scream
Anybody wanna hear Him say?
Hear Him say, I wanna hear Him say
I wanna hear Him say
Yeah, yeah, yeah
You can come on in, my son
You can come on in, my daughter
You can come on in, you can come in

отлично сработано (перевод)

Просто хочу попасть на небеса
Я просто хочу сделать это
Я просто хочу пересечь эту реку
Я хочу быть свободным от греха
О, я просто хочу, чтобы мое имя было написано (О Господи)
Написано в Книге Жизни агнцев
Когда эта жизнь закончится
Я просто хочу иметь вечную жизнь
О, хочу услышать, как Он говорит
Молодец, молодец, молодец
Вы можете войти.
Кто-нибудь хочет услышать, как Он говорит?
Ага
Помашите руками, чтобы я мог их видеть…
Кто-нибудь хочет увидеть своих близких
Что вы потеряли по пути
Я просто хочу пройтись по этим золотым улицам, да
Говорят, половина никогда, никогда не говорила
Я не хочу, чтобы мой поющий Господь
Я не хочу, чтобы это было напрасно
Я просто хочу пересечь эту реку Бога
Вот почему я живу изо дня в день, просто чтобы услышать, как он говорит
Я хочу услышать, как они говорят, встань на ноги, церковь
Кто-нибудь хочет услышать, как Он говорит, кто-нибудь там?
Я хочу услышать, как Он говорит
Помашите руками прямо там... Господа
Я хочу, чтобы ты закрыл глаза, не теряй фокус
Цель вашей жизни в этой жизни – служить Иисусу Христу.
И в Судный день, когда все будет кончено
Он скажет, давай в мой добрый и верный слуга
Заходи, давай, подними руки и поклонись
Ага,
Я чувствую помазание Божье прямо сейчас, я чувствую присутствие Господа прямо сейчас
Если вы хотите услышать, как Господь говорит: «Молодец,
Я хочу, чтобы ты кричал
Кто-нибудь хочет услышать, как Он говорит?
Услышьте, как Он говорит, я хочу услышать, как Он говорит
Я хочу услышать, как Он говорит
Да, да, да
Ты можешь войти, сын мой
Ты можешь войти, моя дочь
Вы можете войти, вы можете войти