
Дата выпуска: 31.03.2015
Язык песни: Английский
Pass The Vibes(оригинал) |
Pass the vibes on and take it easy, |
Just flow baby just flow. |
2pm, It’s raining outside, |
Now Floyd had no plans to steal himself a new ride, |
But Simone lived on the other side of town, |
It’s been a week since she’s defined her sound. |
Splashing water on his face, there goes the phone, |
It’s the girl from last night saying she wants to get him on his own. |
He vaguely recalls but don’t know her name, |
He plays it cool and conversates all the same. |
Pass the vibes on and take it easy, |
Just flow baby just flow. |
She says «meet me on the corner of your block at ten o’clock, |
I’ve got a figure-hugging dress and I know what I’ve got». |
«She's obviously got taste so who am I to refuse?» |
Besides Simone’s out of reach and she’s got the blues. |
She says «I'll be there, I’ll see you later» |
Later on we’ll pass that vibe on. |
Five to ten, the mood is set |
He strolls outside, still wond’ring what he’s gonna get. |
Pass the vibes on and take it easy, |
Just flow baby just flow. |
There she is on the corner, she’s right on time, |
Her face looks so familiar, her figure lines are fine. |
She says «my name is Mona, Simone is my sister, |
I’ve been sent to prevent you from seeing her. |
Right, don’t say a word, hold my hand and walk on, |
If you take it easy we’ll pass the vibes on». |
Pass the vibes on and take it easy, |
Just flow baby just flow. |
(перевод) |
Передай флюиды и успокойся, |
Просто течь, детка, просто течь. |
14:00, на улице дождь, |
Теперь у Флойда не было планов украсть себе новую тачку, |
Но Симона жила на другом конце города, |
Прошла неделя с тех пор, как она определила свой звук. |
Брызгая водой на лицо, телефон отключается, |
Это вчерашняя девушка говорит, что хочет заполучить его самостоятельно. |
Он смутно помнит, но не знает ее имени, |
Он играет круто и все равно разговаривает. |
Передай флюиды и успокойся, |
Просто течь, детка, просто течь. |
Она говорит: «Встретимся на углу вашего квартала в десять часов, |
У меня есть облегающее платье, и я знаю, что у меня есть». |
«У нее явно есть вкус, так что кому мне отказывать?» |
Кроме того, Симона вне досягаемости, и у нее тоска. |
Она говорит: «Я буду там, увидимся позже» |
Позже мы передадим эту атмосферу. |
С пяти до десяти, настроение настроено |
Он выходит на улицу, все еще гадая, что же он получит. |
Передай флюиды и успокойся, |
Просто течь, детка, просто течь. |
Вот она на углу, она как раз вовремя, |
Ее лицо выглядит таким знакомым, линии ее фигуры прекрасны. |
Она говорит: «Меня зовут Мона, Симона — моя сестра, |
Меня послали, чтобы помешать вам видеться с ней. |
Правильно, не говори ни слова, возьми меня за руку и иди дальше, |
Если вы успокоитесь, мы передадим флюиды». |
Передай флюиды и успокойся, |
Просто течь, детка, просто течь. |
Название | Год |
---|---|
Here We Go ft. Definition Of Sound | 2017 |
Lost ft. Lisa Pure, Katherine Ellis | 2006 |
Sista Sista ft. Definition Of Sound | 2007 |
I'm Yours ft. Alejandro Sanz | 2006 |
Revolution 909 ft. Roger Sanchez, Junior Sanchez | 1997 |
Pass The Vibes ft. Todd Terry | 2015 |
Reasons ft. Omar | 2006 |
Wear Your Love Like Heaven | 1990 |
I Hear Your Name ft. Roger Sanchez | 1995 |
Pieces Of A Dream ft. Roger Sanchez | 1995 |
Love Voodoo ft. Definition Of Sound | 1999 |
Last Days Of Disco ft. Roger Sanchez | 2016 |
Chic Mystique ft. Roger Sanchez | 2013 |
Hot 4 U ft. Lisa Pure | 2006 |
Тексты песен исполнителя: Definition Of Sound
Тексты песен исполнителя: Roger Sanchez