| I preach my dear friend
| Я проповедую, мой дорогой друг
|
| You’re about to receive Long John Barleycorn
| Вы собираетесь получить Long John Barleycorn
|
| Nicotine and the temptation of Eve
| Никотин и искушение Евы
|
| Hahaha…
| Хахаха…
|
| Wear your love like heaven, wear it for me
| Носите свою любовь, как небо, носите ее для меня.
|
| The Don, the K, the E, the V
| Дон, К, Е, В
|
| O' the Won, wisdom over-rides negativity
| О победивший, мудрость побеждает негатив
|
| Positively we can make maybe I won’t maybe I will (Will)
| Положительно, мы можем сделать, может быть, я не буду, может быть, буду (Уилл)
|
| Make me something funky so the lifestyles kill
| Сделай мне что-нибудь прикольное, чтобы образ жизни убивал
|
| I work and work for the women I chill (Aha)
| Я работаю и работаю для женщин, которых я охлаждаю (ага)
|
| The womn I thrill 'cause they gotta get ill on m (Oh yeah)
| Женщины, которых я волную, потому что они должны заболеть (о, да)
|
| But still I return for the second bout (C'mon)
| Но все же я возвращаюсь на второй бой (давай)
|
| And let the beautiful girls just knock me out (Don't you)
| И пусть красивые девушки меня просто нокаутируют (не так ли)
|
| (Oooh) In out shake it all about
| (Ооо) Встряхните все вокруг
|
| It won’t last forever, let it all out
| Это не будет длиться вечно, выпусти все наружу
|
| C’mon I don’t live for women but I live for life (Ah-ha)
| Да ладно, я живу не для женщин, а для жизни (А-ха)
|
| The ingredients of life in love is the spice
| Ингредиенты жизни в любви - это специя
|
| Plenty, plenty fish in the sea (In the sea)
| Много, много рыбы в море (В море)
|
| How comes those fish always seem to hook me
| Почему эта рыба всегда кажется мне на крючок
|
| Who’s the bait, who’s the bait, who disagrees?
| Кто приманка, кто приманка, кто не согласен?
|
| Who disbelieves that women don’t deceive (Mmm-hmm)
| Кто не верит, что женщины не обманывают (Ммм-хм)
|
| So do the men, then I’m a boy
| Так что мужчины, тогда я мальчик
|
| Boys always know how to play with their toys
| Мальчики всегда умеют играть со своими игрушками
|
| Oi, I change my angle and my point | Ой, я меняю угол и точку |
| (Oooh) In fact it’s time to roll up a joint venture
| (Оооо) На самом деле пришло время свернуть совместное предприятие
|
| This crew is of less than seven
| В этой команде меньше семи человек
|
| Wear your love like heaven
| Носите свою любовь, как небо
|
| Be my lucky number seven
| Будь моим счастливым номером семь
|
| Seven, seven, seven, seven
| Семь, семь, семь, семь
|
| I wanna wear your love like heaven
| Я хочу носить твою любовь как небеса
|
| Heaven, heaven, heaven, heaven
| Небеса, небеса, небеса, небеса
|
| One, two
| Один два
|
| Queen of beauty queen of my Nile
| Королева красоты, королева моего Нила
|
| On any day you make me smile
| В любой день ты заставляешь меня улыбаться
|
| You walk your walk and you talk your talk
| Вы идете своей прогулкой, и вы говорите свой разговор
|
| But you do it with so much style
| Но ты делаешь это так стильно
|
| Come play with me inside my garden in bloom
| Поиграй со мной в моем цветущем саду
|
| Swim in my pool and in my blue lagoon
| Плавай в моем бассейне и в моей голубой лагуне
|
| Massage your soul with its natural perfume
| Помассируйте свою душу натуральными ароматами
|
| And you can bring wisdom to the mind of a fool
| И ты можешь наполнить разум дурака мудростью
|
| For you’re the ribs in the body of this man
| Потому что вы ребра в теле этого человека
|
| You’re the beach underneath my sand
| Ты пляж под моим песком
|
| You make me think thoughts that I can’t understand
| Ты заставляешь меня думать о мыслях, которые я не могу понять
|
| The drum of my love is what you seem to have banged
| Барабан моей любви - это то, что ты, кажется, ударил
|
| Beauty is in the eye of the beholder
| Красота в глазах смотрящего
|
| And even my mind’s eye has been captured
| И даже мой мысленный взор был захвачен
|
| By your poise and indeed your elegance
| Вашей уравновешенностью и действительно вашей элегантностью
|
| Your flair and incredible intelligence
| Ваше чутье и невероятный интеллект
|
| Only you can mother my nature
| Только ты можешь стать матерью моей природы
|
| And on your boat can only be this one sailor
| И на твоей лодке может быть только этот один матрос
|
| For you are the stream flowin' into my river (River) | Потому что ты ручей, впадающий в мою реку (реку) |
| The only dream that I can remember (Dream remember)
| Единственный сон, который я помню (Помню сон)
|
| So my sweet queen come play with me
| Итак, моя милая королева, поиграй со мной.
|
| I’m the one to your two the A to your B
| Я тот, кто к твоим двум от А к твоему Б
|
| My Ashante you keep me always revvin'
| Мой Ашанте, ты всегда заставляешь меня крутиться
|
| Make me want to wear your love like heaven
| Заставь меня хотеть носить твою любовь, как небеса
|
| Be my lucky number seven
| Будь моим счастливым номером семь
|
| Seven, seven, seven, seven
| Семь, семь, семь, семь
|
| I wanna wear your love like heaven
| Я хочу носить твою любовь как небеса
|
| Heaven, heaven, heaven, heaven
| Небеса, небеса, небеса, небеса
|
| Be my ten and I’ll be your eleven
| Будь моей десяткой, и я буду твоим одиннадцатью
|
| Eleven, eleven, eleven, eleven
| Одиннадцать, одиннадцать, одиннадцать, одиннадцать
|
| I wanna wear your love like heaven
| Я хочу носить твою любовь как небеса
|
| Heaven, heaven, heaven, heaven
| Небеса, небеса, небеса, небеса
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ohohoho
| Да, да, да, да, да, охохохо
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, baby, baby
| Да, да, да, да, детка, детка
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, shake your money-maker
| Да, да, да, да, встряхните своего создателя денег
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, shake your money-maker
| Да, да, да, да, встряхните своего создателя денег
|
| Yeah, yeah, yeah, ye-yeah, love me
| Да, да, да, да-да, люби меня
|
| Yeah, yeah, yeah, ye-yeah, baby
| Да, да, да, да-да, детка
|
| Yeah, yeah, yeah, ye-yeah, sweetness
| Да, да, да, да-да, милая
|
| Yeah, yeah, yeah, ye-yeah, goodness | Да, да, да, да-да, боже |