Перевод текста песни Ojos negros - Decemer Bueno, Kelvis Ochoa

Ojos negros (оригинал)

Dime, para quien son esos ojos
Negros, que se sienten solos, para quien tu timidez?
Llanto de ese que curan los santos, de una amargura de espanto
Dime, para quien son esos ojos
Negros, que se sienten solos, para quien tu timidez?
Llanto de ese que curan los santos, de una amargura de espanto
Sola, como en el polo la aurora
Como una triste señora, en un domingo sin sol
Y no es culpa del amor, santa.
tan solo prioridades y errores
Yo sé de un lugar que tiene, ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor.
yo sé de un lugar que tiene,
ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor
Tú te pareces a esa luz, que pinta el día, pinceles.
Mariposa, tus miradas son la sonrisa que tienes
No busques mas ahí, donde te dan dolor, deja que vivan en ti
Sentimientos, y mejores momentos
Dime, para quien son esos ojos
Negros, que se sienten solos, para quien tu timidez?
Llanto de ese que curan los santos, de una amargura de espanto
Yo sé de un lugar que tiene, ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor.
yo sé de un lugar que tiene,
ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor
Yo sé de un lugar.
que te quiere, yo sé de un lugar… ay que te espera
Yo sé de un lugar… donde los caminos se cruzan, yo sé de un lugar…
ay te cuidaran por siempre
Yo sé de un lugar… yo sé de un lugar que tiene, yo sé de un lugar…
ay maravillas para ti
Yo sé de un lugar… una por una es, ay yo te daré.
Lelelerere.
Que te necesita, yo sé de un lugar.
tu le haces falta, yo sé de un lugar.
hay día por día es
Yo sé de un lugar.
noche por noche yo te esperare, yo sé de un lugar.
ese lugar
Yo sé de un lugar.
es tu lugar.
yo sé de un lugar.
tuyo y mío ay donde
cantan ruiseñores
Vuelan mariposas, yo sé de un lugar.
primorosas para ti, yo sé de un lugar.
allí donde te conocí
Quiero verte, quiero tenerte por siempre.

Черные глаза (перевод)

Скажи мне, для кого эти глаза?
Негры, которые чувствуют себя одинокими, для кого ваша застенчивость?
Плач о том, что исцеляют святые, о горечи страха
Скажи мне, для кого эти глаза?
Негры, которые чувствуют себя одинокими, для кого ваша застенчивость?
Плач о том, что исцеляют святые, о горечи страха
Один, как рассвет на полюсе
Как грустная дама в темное воскресенье
И это не вина любви, святой.
просто приоритеты и ошибки
Я знаю место, где есть интенсивные реки внутри
Он позволяет себе быть замеченным и не боится сказать, что я хочу сказать, люблю.
Я знаю место, где есть,
интенсивные реки внутри
Он позволяет себя видеть и не боится сказать, что я хочу сказать, что люблю
Ты похожа на тот свет, что раскрашивает день, кисти.
Бабочка, твоя внешность - это твоя улыбка
Не смотри дальше туда, где тебе причиняют боль, пусть живут в тебе
Чувства и лучшие моменты
Скажи мне, для кого эти глаза?
Негры, которые чувствуют себя одинокими, для кого ваша застенчивость?
Плач о том, что исцеляют святые, о горечи страха
Я знаю место, где есть интенсивные реки внутри
Он позволяет себе быть замеченным и не боится сказать, что я хочу сказать, люблю.
Я знаю место, где есть,
интенсивные реки внутри
Он позволяет себя видеть и не боится сказать, что я хочу сказать, что люблю
Я знаю одно место.
что любит тебя, я знаю место ... о, которое ждет тебя
Я знаю место... где пути пересекаются, я знаю место...
о, они будут заботиться о тебе вечно
Я знаю одно место... Я знаю одно место, где оно есть, я знаю одно место...
о чудеса для вас
Я знаю одно место... одно за другим, о, я дам тебе.
Лелелер.
Что вам нужно, я знаю одно место.
ты ему нужен, я знаю одно место.
есть день за днем
Я знаю одно место.
ночь за ночью я буду ждать тебя, я знаю одно место.
это место
Я знаю одно место.
это твое место.
Я знаю одно место.
твой и мой о где
соловьи поют
Бабочки летают, я знаю одно место.
красиво для вас, я знаю одно место.
там, где я встретил тебя
Я хочу видеть тебя, я хочу, чтобы ты был всегда.