Перевод текста песни Ser de Sol - Decemer Bueno, Israel Rojas

Ser de Sol (оригинал)

Nunca dudé de ti sino de mi luz para alcanzarte
Y me vestí de sol, salí a buscarte
Me estás haciendo amanecer
Sobre mis propias oscuridades
Sobre el cansancio del corazón
Sobre mis viejas tempestades
Desnudo mi temor
Te dio la llave de mi alma
Llegaste con sabor de mar en calma
Tus olas rompiendo en mi ilusión
Desarreglando las soledades
Y una espuma blanca quedó
En cada huella que me dejaste
Y ahora resulta amor
Que para ti solo atardecía
La luna de tu noche
No era yo quien la tenía
Y ahora qué hago con tanta luz
No me acostumbro a ser de sol
Recuperándome de tu traición
No me acostumbro a ser de sol
Recuperándome de tu traición
Desnudo mi temor
Te dio la llave de mi alma
Llegaste con sabor de mar en calma
Tus olas rompiendo en mi ilusión
Desarreglando las soledades
Y una espuma blanca quedó
En cada huella que me dejaste
Y ahora resulta amor
Que para ti solo atardecía
La luna de tu noche
No era yo quien la tenía
Y ahora que hago con tanta luz
No me acostumbro a ser de sol
Recuperándome de tu traición
No me acostumbro a ser de sol
Recuperándome de tu traición
Y ahora resulta amor
Que para ti solo atardecía
Y yo amaneciendo amor…
La luna de tu noche
No era yo quien la tenía
No la tenía… no…
Y ahora que hago con tanta luz
No me acostumbro a ser de sol
Recuperándome de tu traición
No me acostumbro a ser de sol
Recuperándome de tu traición

Быть Солнцем (перевод)

Я никогда не сомневался в тебе, но мой свет достиг тебя
И я оделся на солнце, я пошел искать тебя
ты заставляешь меня проснуться
О моей собственной тьме
Об усталости сердца
О моих старых бурях
Я обнажил свой страх
Я дал тебе ключ к моей душе
Вы прибыли со вкусом спокойного моря
Твои волны разбиваются о мою иллюзию
Нарушение одиночества
И осталась белая пена
В каждом следе, который ты оставил мне
А теперь оказывается любовь
Что для тебя это был только вечер
луна твоей ночи
Это не у меня было
И что мне теперь делать с таким количеством света?
Я не могу привыкнуть быть солнечным
оправившись от твоего предательства
Я не могу привыкнуть быть солнечным
оправившись от твоего предательства
Я обнажил свой страх
Я дал тебе ключ к моей душе
Вы прибыли со вкусом спокойного моря
Твои волны разбиваются о мою иллюзию
Нарушение одиночества
И осталась белая пена
В каждом следе, который ты оставил мне
А теперь оказывается любовь
Что для тебя это был только вечер
луна твоей ночи
Это не у меня было
И что мне теперь делать с таким количеством света?
Я не могу привыкнуть быть солнечным
оправившись от твоего предательства
Я не могу привыкнуть быть солнечным
оправившись от твоего предательства
А теперь оказывается любовь
Что для тебя это был только вечер
И я зарождаюсь любовью...
луна твоей ночи
Это не у меня было
У меня не было... нет...
И что мне теперь делать с таким количеством света?
Я не могу привыкнуть быть солнечным
оправившись от твоего предательства
Я не могу привыкнуть быть солнечным
оправившись от твоего предательства