| Yo estoy aquí, sintiéndote
| Я здесь, чувствую тебя
|
| A cada paso que tu des, yo seguiré
| Я буду следовать за каждым твоим шагом
|
| Te daré una vuelta sólo para ver
| Я подвезу тебя, чтобы увидеть
|
| Tu cuerpo en movimiento desde lejos
| Ваше тело в движении издалека
|
| Pero no tan lejos voy siguiéndote
| Но не так далеко я за тобой
|
| Detrás de tu aliento
| за твоим дыханием
|
| Todo es un excusa
| все это оправдание
|
| Solo para ver
| Просто чтобы увидеть
|
| Si es cierto eso que creo
| Если то, что я считаю, правда
|
| Que eres mi mejor deseo
| что ты мое наилучшее желание
|
| Con quien me veo en un futuro muy cercano
| С кем я вижу себя в самом ближайшем будущем?
|
| Pero tú, no quieres darte cuenta
| Но ты, ты не хочешь осознавать
|
| Lo tuyo es una fiesta
| твоя вечеринка
|
| Y todo lo que quieres es bailar
| И все, что вы хотите, это танцевать
|
| Y disfrutar, hasta el final
| И наслаждайся до конца
|
| Hasta que dios nos de la dicha de vivir
| Пока Бог не даст нам радость жизни
|
| De respirar
| дышать
|
| Tu no quieres aventura
| ты не хочешь приключений
|
| Mas allá de la locura de bailar
| Помимо безумия танцев
|
| Estas aquí, sientiéndome
| Ты здесь, чувствуешь меня
|
| No me quedan dudas
| у меня нет сомнений
|
| De que sabes claramente que me gustas
| Что ты ясно знаешь, что ты мне нравишься
|
| No se si te asusta
| Я не знаю, пугает ли это тебя
|
| Esa manera en que mis ojos sin quererlo te desnudan
| Так мои глаза невольно раздевают тебя
|
| Pero tú, no quieres darte cuenta
| Но ты, ты не хочешь осознавать
|
| Lo tuyo es una fiesta
| твоя вечеринка
|
| Y todo lo que quieres es bailar
| И все, что вы хотите, это танцевать
|
| Y disfrutar, hasta el final
| И наслаждайся до конца
|
| Hasta que dios nos de la dicha de vivir
| Пока Бог не даст нам радость жизни
|
| De respirar
| дышать
|
| Tu no quieres aventura
| ты не хочешь приключений
|
| Mas allá de la locura de bailar
| Помимо безумия танцев
|
| Improviso todas las canciones
| Я импровизирую все песни
|
| Y tu no entiendes mis intenciones
| И ты не понимаешь моих намерений
|
| Tu querías bailar conmigo
| ты хотел потанцевать со мной
|
| Yo queriendo llevarte a mi nido
| Я хочу отвезти тебя в свое гнездо
|
| A una fiesta para dos
| На вечеринку для двоих
|
| Y la música la pongo yo
| И я поставил музыку
|
| Comiéndonos a besos como los animales
| Поедание поцелуев, как животных
|
| Y sin controlar los instintos carnales
| И не контролируя плотские инстинкты
|
| Dejame llevarte mas allá de la locura
| Позвольте мне вывести вас за пределы безумия
|
| Dejame mostrarte que se siente aquí en la luna, niña
| Позвольте мне показать вам, каково это здесь, на Луне, девочка
|
| Dejame mojarte como lluvia en aguacero
| Позволь мне намочить тебя, как дождь в ливень
|
| Yo quiero tenerte
| Я хочу тебя
|
| Pero todo lo que quieres es bailar
| Но все, что вы хотите, это танцевать
|
| Y disfrutar, hasta el final
| И наслаждайся до конца
|
| Hasta que dios nos de la dicha de vivir
| Пока Бог не даст нам радость жизни
|
| De respirar
| дышать
|
| Tu no quieres aventura
| ты не хочешь приключений
|
| Mas allá de la locura de bailar
| Помимо безумия танцев
|
| (Improviso todas las canciones)
| (Я импровизирую все песни)
|
| Y disfrutar
| И наслаждаться
|
| (Y tu no entiendes mis intenciones)
| (И ты не понимаешь моих намерений)
|
| Hasta el final
| До конца
|
| Hasta que dios nos de la dicha de vivir
| Пока Бог не даст нам радость жизни
|
| (A una fiesta para dos) De respirar
| (На вечеринку на двоих) Дышать
|
| (Y la música la pongo yo)
| (И я поставил музыку)
|
| Tu no quieres aventura
| ты не хочешь приключений
|
| Mas allá de la locura de bailar | Помимо безумия танцев |