Перевод текста песни Never Enough - decade

Never Enough (оригинал)

It’s been a while since we last spoke,
But now we’re holding onto hope
Will it see you through?
I know I never did my best
This bitter feud has made a mess of this family.
We used to be so close
There’s nothing left of what we had
In this hospital bed.
Rest your bones
Before you fall apart again
Lovely heart
I wish I cared too much, never enough for you
All this time and not a sign
It makes me sick, it makes me wish that
I was still a kid
I wasn’t great I must confess
But all your issues made a mess of this family
We used to be so close.
There’s nothing left of what we had
In this hospital bed.
Rest your bones
Before you fall apart again
Lovely heart
I wish I cared too much, never enough for you.
Seven years and not a single word
And now I’m taking over the world
And you may never know
You’d be so proud

Никогда Не Бывает Достаточно (перевод)

Прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз говорили,
Но теперь мы держимся за надежду
Увидит ли это вас?
Я знаю, что никогда не делал все возможное
Эта ожесточенная вражда превратила эту семью в беспорядок.
Раньше мы были так близки
Ничего не осталось от того, что у нас было
На этой больничной койке.
Отдохни своими костями
Прежде чем снова развалиться
прекрасное сердце
Хотел бы я, чтобы я слишком заботился о тебе, никогда не заботился о тебе
Все это время и не знак
Меня тошнит, это заставляет меня желать, чтобы
я был еще ребенком
Я не был великим, я должен признаться
Но все твои проблемы испортили эту семью
Раньше мы были так близки.
Ничего не осталось от того, что у нас было
На этой больничной койке.
Отдохни своими костями
Прежде чем снова развалиться
прекрасное сердце
Хотел бы я, чтобы я слишком много заботился о тебе.
Семь лет и ни единого слова
И теперь я захватываю мир
И ты никогда не узнаешь
Вы были бы так горды