Перевод текста песни Good Luck - decade

Good Luck (оригинал)

You turn up the volume on the radio
You drown out my voice and I give up
How did this fuck up?
Driving in your car never felt so slow
I couldn’t wait to leave and never come back again
The only thing that’s keeping you,
is your attitude.
I spend these nights wide awake
Reliving choices I made
From every word that I said
To every show we played.
I’m not saying that punk rock saved my life
But it taught me how to do this right
Go home and rethink your game
You talk cheap and you’ll stay the same
You’ll stay the same
where the hell were you?
It took you so long
I’m getting older day by day
And for you I won’t hold on
The only thing that’s keeping you
From moving on is you
I spend these nights wide awake,
reliving choices I made
From every word that I said
To every show we played.
I’m not saying that punk rock saved my life
But it taught me how to do this right
Go home and rethink your game
You talk cheap and you’ll stay the same
I’m in trouble now
I’m saying too much,
don’t want to push my luck.
I mean trouble now.
I spend these nights wide awake
Reliving choices I made
From every word that I said
To every show we played.
I’m not saying that punk rock saved my life
But it taught me how to do this right
Go home and rethink your game
You talk cheap and you’ll stay the same

удачи (перевод)

Вы увеличиваете громкость на радио
Ты заглушаешь мой голос, и я сдаюсь
Как это заебало?
Вождение автомобиля еще никогда не было таким медленным
Я не мог дождаться, чтобы уйти и никогда больше не возвращаться
Единственное, что тебя держит,
ваше отношение.
Я провожу эти ночи без сна
Оживляя выбор, который я сделал
От каждого слова, которое я сказал
На каждое шоу, которое мы играли.
Я не говорю, что панк-рок спас мне жизнь.
Но это научило меня, как делать это правильно
Идите домой и переосмыслите свою игру
Вы говорите дешево, и вы останетесь прежними
Ты останешься прежним
где, черт возьми, ты был?
Это заняло у вас так много времени
Я становлюсь старше день ото дня
И за тебя я не буду держаться
Единственное, что удерживает тебя
От движения дальше вы
Я провожу эти ночи без сна,
пережить выбор, который я сделал
От каждого слова, которое я сказал
На каждое шоу, которое мы играли.
Я не говорю, что панк-рок спас мне жизнь.
Но это научило меня, как делать это правильно
Идите домой и переосмыслите свою игру
Вы говорите дешево, и вы останетесь прежними
у меня сейчас проблемы
Я говорю слишком много,
не хочу испытывать мою удачу.
Я имею в виду проблемы сейчас.
Я провожу эти ночи без сна
Оживляя выбор, который я сделал
От каждого слова, которое я сказал
На каждое шоу, которое мы играли.
Я не говорю, что панк-рок спас мне жизнь.
Но это научило меня, как делать это правильно
Идите домой и переосмыслите свою игру
Вы говорите дешево, и вы останетесь прежними