Перевод текста песни Home Alone - decade

Home Alone (оригинал)

I’m so bored I think I might die
The sun is shining and I’m still here I’m sick of waiting, staring at the time
What makes me feel this uninspired?
I’d tell you I had other things on my plate
But that would make me a liar
It’s like there’s nothing I could write
To turn this spark into a fire
The wind is blowing in this Wiltshire town
I’m scared that you will let go of your kite now
I’m waiting for the call
I’m staring at my phone
But I know either way I’ll be staying home alone
(Home Alone)
Love, let me sleep
I won’t forget this in the morning
All these thoughts I seem to keep
My mind’s made up I’m staying in Nothing inspiring is happening tonight, tonight
It’s getting late and you’re so far away
The wind is blowing in this Wiltshire town
I’m scared that you will let go of your kite now
I’m waiting for the call
I’m staring at my phone
But I know either way I’ll be staying home alone
The wind is blowing in this Wiltshire town
I’m scared that you will let go of your kite now
I’m waiting for the call
I’m staring at my phone
But I know either way I’ll be staying home alone
Home alone.

Один Дома (перевод)

Мне так скучно, я думаю, что могу умереть
Солнце светит, а я все еще здесь, мне надоело ждать, смотреть на время
Что заставляет меня чувствовать себя таким скучным?
Я бы сказал вам, что у меня были другие дела на моей тарелке
Но это сделало бы меня лжецом
Как будто я ничего не мог написать
Чтобы превратить эту искру в огонь
В этом городе Уилтшир дует ветер
Я боюсь, что ты сейчас отпустишь своего воздушного змея
я жду звонка
Я смотрю на свой телефон
Но я знаю, что в любом случае я останусь дома один
(Один дома)
Любовь, дай мне поспать
Я не забуду это утром
Все эти мысли я, кажется, сохраняю
Я принял решение, я остаюсь дома Ничего вдохновляющего сегодня не происходит, сегодня вечером
Уже поздно, и ты так далеко
В этом городе Уилтшир дует ветер
Я боюсь, что ты сейчас отпустишь своего воздушного змея
я жду звонка
Я смотрю на свой телефон
Но я знаю, что в любом случае я останусь дома один
В этом городе Уилтшир дует ветер
Я боюсь, что ты сейчас отпустишь своего воздушного змея
я жду звонка
Я смотрю на свой телефон
Но я знаю, что в любом случае я останусь дома один
Один дома.