Перевод текста песни Can't Figure You Out - decade

Can't Figure You Out (оригинал)

You look like the sun
You look like a flower
I could watch you for hours
Where you running to?
You taste like the rain
And my glass is empty
You’re ever so tempting
Tell me, what’s your name?
Hey, what’s going through your brain?
I wonder what it could be
Hey, what’s coursing through your veins?
Won’t you let it be me?
You’re slowly breaking me down
What’s that all about?
I can’t figure you out
You sing like a bird
You cry like the ocean
You’re the hole in my boat
And I don’t know how to swim
You dance like a flame
And my head is the fire
Yeah, you’ve got me dialled
Tell me, what’s your name?
You’re slowly breaking me down
What’s that all about?
I can’t figure you out
I’ll keep you around
But I’m having my doubts
I can’t figure you out
You’re the warmest summer breeze
A fragile autumn leaf
You’re slowly breaking me down
What’s that all about?
I can’t figure you out

Не Могу Тебя Понять (перевод)

Ты похож на солнце
Ты похож на цветок
Я мог бы смотреть на тебя часами
Куда ты бежишь?
Ты на вкус как дождь
И мой стакан пуст
Ты всегда такой заманчивый
Скажи мне, как тебя зовут?
Эй, что происходит в твоем мозгу?
Интересно, что это может быть
Эй, что течет по твоим венам?
Разве ты не позволишь мне быть?
Ты медленно ломаешь меня
Что это такое?
я не могу тебя понять
Ты поешь как птица
Ты плачешь, как океан
Ты дыра в моей лодке
И я не умею плавать
Ты танцуешь как пламя
И моя голова - огонь
Да, вы меня набрали
Скажи мне, как тебя зовут?
Ты медленно ломаешь меня
Что это такое?
я не могу тебя понять
Я буду держать тебя рядом
Но у меня есть сомнения
я не могу тебя понять
Ты самый теплый летний ветерок
Хрупкий осенний лист
Ты медленно ломаешь меня
Что это такое?
я не могу тебя понять