Перевод текста песни Brainfreeze - decade

Brainfreeze (оригинал)

I’m gonna be honest when you ask me
If I remember when I was young
Bits of memories begin to form
I just can’t put the faces to the names
I’m having doubts about the state I’m in
I can’t see any lights
Perhaps there’s no one in
Head down on my knees
Trying to find a way to cure this brainfreeze
Tell me this ache is going away today
Tell me something, tell me you’re the same
I’m gonna be honest when you ask me
If I’ve got better things to do
But you see, my time’s well spent
When my time’s spent with you
I’m having doubts about myself again
Maybe I’ll shake it off
Maybe this is the end
Head down on my knees
Trying to find a way to cure this brainfreeze
Tell me this ache is going away today
Tell me something, tell me you’re the same
So tell me I’m right
Won’t be the first time
Won’t be the last time that I’m right
I’m having doubts about the state I’m in
I can’t see any lights
Perhaps there’s no one in
I’m having doubts about myself again
Maybe I’ll shake it off
Maybe this is the end
Head down on my knees
Trying to find a way to cure this brainfreeze
Tell me this ache is going away today
Tell me something, tell me you’re the same

Мозговой лед (перевод)

Я буду честен, когда ты спросишь меня
Если я помню, когда я был молод
Обрывки воспоминаний начинают формироваться
Я просто не могу сопоставить лица с именами
У меня есть сомнения относительно состояния, в котором я нахожусь
Я не вижу никаких огней
Возможно, в
Голова на колени
Попытка найти способ вылечить эту заморозку мозгов
Скажи мне, что эта боль уходит сегодня
Скажи мне что-нибудь, скажи мне, что ты такой же
Я буду честен, когда ты спросишь меня
Если у меня есть дела поважнее
Но вы видите, мое время потрачено не зря
Когда я провел с тобой время
Я снова сомневаюсь в себе
Может быть, я стряхну это
Может быть, это конец
Голова на колени
Попытка найти способ вылечить эту заморозку мозгов
Скажи мне, что эта боль уходит сегодня
Скажи мне что-нибудь, скажи мне, что ты такой же
Так скажи мне, что я прав
Не будет в первый раз
Я прав не в последний раз
У меня есть сомнения относительно состояния, в котором я нахожусь
Я не вижу никаких огней
Возможно, в
Я снова сомневаюсь в себе
Может быть, я стряхну это
Может быть, это конец
Голова на колени
Попытка найти способ вылечить эту заморозку мозгов
Скажи мне, что эта боль уходит сегодня
Скажи мне что-нибудь, скажи мне, что ты такой же