Перевод текста песни Did You Ever Love Me - Deborah Cox

Did You Ever Love Me - Deborah Cox
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Did You Ever Love Me, исполнителя - Deborah Cox.
Дата выпуска: 10.11.2008
Язык песни: Английский

Did You Ever Love Me

(оригинал)
Heartfelt conversations we had every single night, lying in bed together,
So why would there ever be a breakdown in communication,
And I’m just wondering was that the warm and fuzzy feeling
Those good old days seem like so long ago
I thought you cared about me then, but now I don’t know
Was there ever really love at all in your heart
Was there ever really love at all
Did you ever love me I wanna go back, way back to the beginning when we could rely on each other
Oh, I felt like a goddess floating on a cloud.
why’d you have to bring me down
With all this pain and disappointment, confused and bitter, brokenhearted
With all the mysteries and my love memories
Those good old days seem like so long ago
I thought you cared about me then, but now I don’t know
Was there ever really love at all in your heart
Was there ever really love at all
Did you ever love me I painted this perfect picture of you and me in my head
I sacrificed my mind, body, and soul.
you showed me you didn’t care
Now did you ever stop and think about how you made my life a living hell
It’s so hard believing that you would treat me like this
Now I’m questioning over and over
Did you ever love me?
did you ever love me?
Tell me baby, baby, baby, baby
Was there, was there ever really love?
Was there ever love at all?
Did you ever love me?
I need an answer cause once this problem’s solved
I can finally resolve and get over you
I need an answer cause once this problem’s solved
I can move on, oh yes
Did you ever love me?
(перевод)
Душевные разговоры, которые мы вели каждую ночь, лежа вместе в постели,
Так почему же когда-либо может быть нарушение связи,
И мне просто интересно, было ли это теплое и пушистое чувство
Эти старые добрые времена кажутся так давно
Я думал, что ты заботился обо мне тогда, но теперь я не знаю
Была ли когда-нибудь настоящая любовь в твоем сердце?
Была ли когда-нибудь настоящая любовь?
Ты когда-нибудь любил меня? Я хочу вернуться назад, в самое начало, когда мы могли положиться друг на друга.
О, я чувствовала себя богиней, плывущей по облаку.
почему ты должен был сбить меня
Со всей этой болью и разочарованием, растерянным и горьким, с разбитым сердцем
Со всеми тайнами и моими любовными воспоминаниями
Эти старые добрые времена кажутся так давно
Я думал, что ты заботился обо мне тогда, но теперь я не знаю
Была ли когда-нибудь настоящая любовь в твоем сердце?
Была ли когда-нибудь настоящая любовь?
Ты когда-нибудь любил меня? Я нарисовал эту прекрасную картину тебя и меня в моей голове
Я пожертвовал своим разумом, телом и душой.
ты показал мне, что тебе все равно
Вы когда-нибудь останавливались и думали о том, как вы превратили мою жизнь в сущий ад?
Так трудно поверить, что ты будешь так со мной обращаться
Теперь я спрашиваю снова и снова
Ты когда-нибудь любил меня?
ты когда-нибудь любил меня?
Скажи мне, детка, детка, детка, детка
Была ли, была ли когда-нибудь настоящая любовь?
Была ли вообще любовь?
Ты когда-нибудь любил меня?
Мне нужен ответ, как только эта проблема будет решена
Я наконец-то могу решить и забыть тебя
Мне нужен ответ, как только эта проблема будет решена
Я могу двигаться дальше, о да
Ты когда-нибудь любил меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Higher ft. Paige 2013
Everybody Dance ft. Bonnis Maxx, Marcelo Rivera, Tony Moran 2016
Nobody Cares 2005
House Is Not A Home 2005
More Than I Knew 2015
New Blowtop Blues 2006
What A Difference A Day Made 2006
I Don't Hurt Anymore 2006
Misery 2006
Squeeze Me 2006
Look To The Rainbow 2006
September In The Rain 2006
Destination Moon 2006
Baby, You've Got What It Takes 2006
Blue Skies 2006
This Bitter Earth 2006
This Gift 2008
Easy As Life 2005
The Windows Of The World ft. Angie Stone, Chanté Moore, Deborah Cox 2005
Fine and Mellow 2011

Тексты песен исполнителя: Deborah Cox

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Burning Up 2009
DAWAJ TEN SOS 2024
What's It? 2014
Чёрные бушлаты 2020
Meu Vício É Você 2020
Please No Squeeze Da Banana 2011
Anger Issues 2024
Que Se Sepa 2022
Vivre sans Elle ft. Johnny Williams 2022
First Bright Horses 2021