Перевод текста песни Misery - Deborah Cox

Misery (оригинал)

Mainly you have fire on my mind
More than you ought to be Mainly I find, you’re on my mind
More than you ought to be Thoughts of you should bring me joy
But then you only bring misery
Well, well, I tried to act gay seemed to have fun
But I’m finding a bottle that can’t be one
'Cause you’re on my mind more than you ought to be Thoughts of you should bring me joy
But then you only bring misery
Now beyond happiness you bring, really isn’t fair
But I payin’a heaven, heaven above someday you’ll have to care
And keep me on your mind more than I ought to be But I hope my thoughts bring you joy
And not a whole lot of misery, oh Not a whole lot of misery, oh

Нищета (перевод)

В основном у тебя огонь на уме
Больше, чем ты должен быть В основном я нахожу, ты в моих мыслях
Больше, чем вы должны быть Мысли о вас должны приносить мне радость
Но тогда вы только приносите страдания
Ну-ну, я пытался притворяться геем, вроде веселился
Но я нахожу бутылку, которая не может быть одной
Потому что ты в моих мыслях больше, чем ты должен быть Мысли о тебе должны приносить мне радость
Но тогда вы только приносите страдания
Теперь, помимо счастья, которое вы приносите, это действительно несправедливо
Но я плачу за небеса, небеса выше, когда-нибудь тебе придется заботиться
И держи меня в своих мыслях больше, чем я должен быть, Но я надеюсь, что мои мысли принесут тебе радость
И не много страданий, о, Не много страданий, о