Перевод текста песни Nobody Cares - Deborah Cox

Nobody Cares - Deborah Cox
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody Cares, исполнителя - Deborah Cox.
Дата выпуска: 10.01.2005
Язык песни: Гэльский

Nobody Cares

(оригинал)
Home is a place where I’m at peace
A paradise safe and so serene… yeah
A wonder I love so much
Such a rich foundation
To a land of hate and violence
Where did we go wrong?
I’m caught in a war of identity
That threatens to hurt my family
It seems so cold when nobody cares
But now I know
Please won’t you show some empathy
Cause if you don’t have someone in need
Nobody cares
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Ooohh
See us the same not differently
Why would you be afraid of me?
Oh yeah
Cause fear and hate held inside
Encourages this genocide
You can’t kill the spirit of life
It never dies!
Ooohh
I’m caught in a war of identity
That threatens to hurt my family
It seems so cold when nobody cares
But now I know
Please won’t you show some empathy
Cause if you don’t have someone in need
Nobody cares
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Where did we go wrong?
I’m caught in a war of identity
That threatens to hurt my family
It seems so cold when nobody cares
But now I know
Please won’t you show some empathy
Cause if you don’t have someone in need
Nobody cares
Ohhh
I’m caught in a war of identity
That threatens to hurt my family
It seems so cold when nobody cares
But now I know
Please won’t you show some empathy
Cause if you don’t have someone in need
Nobody cares
Nobody cares
Nobody cares…
(перевод)
Дом - это место, где я спокоен
Рай безопасный и такой безмятежный ... да
Чудо, которое я так люблю
Такая богатая основа
В страну ненависти и насилия
Где мы ошиблись?
Я попал в войну идентичностей
Это угрожает навредить моей семье
Кажется таким холодным, когда никто не заботится
Но теперь я знаю
Пожалуйста, не проявите немного сочувствия
Потому что, если у вас нет нуждающегося
Никто не заботится
На на на на на на на на на
На на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на
оооо
Увидеть нас такими же не иначе
Почему ты боишься меня?
Ах, да
Вызывать страх и ненависть внутри
Поощряет этот геноцид
Вы не можете убить дух жизни
Он никогда не умирает!
оооо
Я попал в войну идентичностей
Это угрожает навредить моей семье
Кажется таким холодным, когда никто не заботится
Но теперь я знаю
Пожалуйста, не проявите немного сочувствия
Потому что, если у вас нет нуждающегося
Никто не заботится
На на на на на на на на на
На на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на
На на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на
Где мы ошиблись?
Я попал в войну идентичностей
Это угрожает навредить моей семье
Кажется таким холодным, когда никто не заботится
Но теперь я знаю
Пожалуйста, не проявите немного сочувствия
Потому что, если у вас нет нуждающегося
Никто не заботится
Ооо
Я попал в войну идентичностей
Это угрожает навредить моей семье
Кажется таким холодным, когда никто не заботится
Но теперь я знаю
Пожалуйста, не проявите немного сочувствия
Потому что, если у вас нет нуждающегося
Никто не заботится
Никто не заботится
Никто не заботится…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Higher ft. Paige 2013
Everybody Dance ft. Bonnis Maxx, Marcelo Rivera, Tony Moran 2016
House Is Not A Home 2005
More Than I Knew 2015
New Blowtop Blues 2006
What A Difference A Day Made 2006
I Don't Hurt Anymore 2006
Misery 2006
Squeeze Me 2006
Look To The Rainbow 2006
September In The Rain 2006
Destination Moon 2006
Baby, You've Got What It Takes 2006
Blue Skies 2006
This Bitter Earth 2006
This Gift 2008
Easy As Life 2005
The Windows Of The World ft. Angie Stone, Chanté Moore, Deborah Cox 2005
Fine and Mellow 2011
Come Right Away ft. Deborah Cox 2020

Тексты песен исполнителя: Deborah Cox

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
L'Uomo Occidentale 2003
You're Just In Love ft. Ирвинг Берлин 2020
Guard Up 2023
Hold Me 2016
Календарь счастья 2022
Bleed Me 2008
My Revenge 2015
Ferguson Road 1972
My One And Only Love ft. Mel Lewis 2020
High Everyday 2022