Перевод текста песни Let Down And Alone - Death By Stereo

Let Down And Alone (оригинал)

In this time and place
In this day and age
A silent war is waged
For death it knows no age
It is a killing field
For all the pain they feel
All alone
Let them go
We abandon hope
All the pain it brings
Eternal strength
Where is the money spent
No miracles are sent
And all the promises you made
Already came and went
The innocence of child
You raped them all the while
All alone
Let them go
We abandon hope
All the pain it brings
Eternal strength
Down
Let down
And when we die
Sing
We are alone
(we are alone)
We are alone
(we are alone)
I’d like to smash this whole place
And shove it back in your face
And scrape you off my shoe
Just like the shit that coats all your words
And keeps you high on your throne
And pays the mortgage on homes
And feeds the mouths of hungry hookers, fancy cars, and boat homes
You’d better back up the boat
Cause when I’m slitting your throat
You’ll finally learn to see that we all die alone
And when you lie in your grave
With all the friends that you’ve made
You’ll finally learn to see you’ve always been
Alone
Alone
Let down, alone

Разочарованный И Одинокий (перевод)

В это время и в этом месте
В наши дни
Идет тихая война
Для смерти не знает возраста
Это поле смерти
За всю боль, которую они чувствуют
В полном одиночестве
Отпусти их
Мы отказываемся от надежды
Вся боль, которую он приносит
Вечная сила
Куда потрачены деньги
Чудеса не отправляются
И все обещания, которые вы сделали
Уже пришел и ушел
Невинность ребенка
Вы насиловали их все время
В полном одиночестве
Отпусти их
Мы отказываемся от надежды
Вся боль, которую он приносит
Вечная сила
Вниз
Подводить
И когда мы умрем
Петь
Мы одиноки
(мы одиноки)
Мы одиноки
(мы одиноки)
Я хотел бы разнести все это место
И засуньте его обратно в лицо
И соскоблить тебя с моего ботинка
Так же, как дерьмо, которое покрывает все ваши слова
И держит тебя высоко на троне
И платит ипотеку за дома
И кормит рты голодных проституток, модных автомобилей и лодочных домов.
Вам лучше поддержать лодку
Потому что, когда я перерезаю тебе горло
Вы, наконец, научитесь видеть, что мы все умираем в одиночестве
И когда ты лежишь в своей могиле
Со всеми друзьями, которых вы завели
Вы, наконец, научитесь видеть, что вы всегда были
Один
Один
Подведи, в одиночестве