Перевод текста песни Death For Life - Death By Stereo

Death For Life - Death By Stereo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Death For Life, исполнителя - Death By Stereo.
Дата выпуска: 30.09.2004
Язык песни: Английский

Death For Life

(оригинал)
We’re on a mission
The way to a better life
We’ve got conviction
The strength to stand up with pride
Don’t need no reason
Not scared to fall down and try
We keep on pushing
The way to a better life
What’s the purpose?
Yeah what’s the reason?
Your stupid questions
Yeah I don’t need 'em
Whatchu got to fall back on, son?
Don’t need no reason why
Whatcha gonna do when you’re old?
I’ll fight until I die
If you don’t run straight into the sun
You’ll never see the light
If you don’t open up your mind
In darkness you will die
I can’t forget it
The purpose in my life
I got a mission
Don’t need to show you why
You’re in your own hell
The lifeless kind
Too scared to take a chance
You run and hide
What’s the purpose?
Yeah what’s the reason?
Your stupid questions
No I don’t need 'em
We’re on a mission
The way to a better life
We’ve got conviction
The strength to stand up with pride
Yeah what’s the purpose?
Yeah what’s the reason?
Your stupid questions
No I don’t need 'em
Whatchu got to fall back on, son?
Don’t need no reason why
Whatcha gonna do when you’re old?
I’ll fight until I die
If you don’t run straight into the sun
You’ll never see the light
If you don’t open up your mind
In darkness you will die
Your: world: despise: my: life!
Your: world: it: taints: your: eyes!
Your: world: destroys: your: mind!
Your: world: can’t: stop: our: kind!

Смерть За Жизнь

(перевод)
Мы на задании
Путь к лучшей жизни
У нас есть убеждение
Сила встать с гордостью
Не нужно никаких причин
Не страшно упасть и попробовать
Мы продолжаем настаивать
Путь к лучшей жизни
Какова цель?
да в чем причина?
Ваши глупые вопросы
Да мне они не нужны
На что ты должен отступить, сынок?
Не нужно никаких причин, почему
Что будешь делать, когда состаришься?
Я буду сражаться, пока не умру
Если вы не бежите прямо на солнце
Ты никогда не увидишь свет
Если вы не откроете свой разум
В темноте ты умрешь
я не могу это забыть
Цель в моей жизни
У меня есть миссия
Не нужно показывать вам, почему
Ты в своем собственном аду
Безжизненный вид
Слишком напуган, чтобы рискнуть
Вы бежите и прячетесь
Какова цель?
да в чем причина?
Ваши глупые вопросы
Нет, они мне не нужны
Мы на задании
Путь к лучшей жизни
У нас есть убеждение
Сила встать с гордостью
Да какая цель?
да в чем причина?
Ваши глупые вопросы
Нет, они мне не нужны
На что ты должен отступить, сынок?
Не нужно никаких причин, почему
Что будешь делать, когда состаришься?
Я буду сражаться, пока не умру
Если вы не бежите прямо на солнце
Ты никогда не увидишь свет
Если вы не откроете свой разум
В темноте ты умрешь
Твоя: мир: презирать: моя: жизнь!
Ваш: мир: он: портит: ваши: глаза!
Ваш: мир: разрушает: ваш: разум!
Ваш:мир:не могу:стоп:наш:добрый!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Sing for You 2009
Forever And A Day 2009
I Got Your Back 2009
Who Should Die? You Should Die 2009
Bread For The Dead 2009
D.B.S.F.U. 2009
The Last Song 2009
Opening Destruction 2009
Welcome To The Party 2009
Fear Of A Brown Planet 2009
Dead To Me 2009
Wake The Dead 2009
We Sing Today For A Better Tomorrow 2009
No Cuts, No Butts, No Coconuts 2003
Something's Changing 2012
Lookin Out for #1 2003
I Sing for You (Part Deux) 2020
Following Is What You Do Best 2012
The 5th of July 2012
Little Fighter 2004

Тексты песен исполнителя: Death By Stereo

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Same Old Memories 2020
Buonasera signorina ft. Gianni Basso, Franco Cerri 2022
Yama Yama 2005
Black 2018
Evening On the Ground (Lilith's Song) 2005
7 Minutes 2013
Uneasy 2016
Pom Pom 2015