Перевод текста песни Beyond The Blinders - Death By Stereo

Beyond The Blinders (оригинал)

You take another one in te back
You take another one in the teeth
I’ve got a veil over my eyes
This fucking country won’t let me see
I’ll take this knive out of my back and stab it straight into the heart
Of a country that was built on lies and murder from the start
It’s time to take one for the team boy
You’re the no esteem dream toy
And if you bend over far enough
We’ll make this country number one
You take another one in te back
You take another one in the teeth
I’ve got a veil over my eyes
This fucking country won’t let me see
I’ll take this knive out of my back and stab it straight into the heart
Of a country that was built on lies and murder from the start
And if you read between the lines it’s not very hard to see
That our very own excistence isn’t really ours to be You can’t take this from me You can’t take this from my heart
It’s a will to live that carries me beyond the blinders
If you look inside me — There is a place you cannot take
It’s an independent solitude — A will you cannot break
You’ll never break
You’ll never break
I’ll take this knive out of my back and stab it straight into the heart
Of a country that was built on lies and murder from the start
And if you read between the lines it’s not very hard to see
That our very own excistence isn’t really ours to be

За Шорами (перевод)

Вы берете еще один обратно
Вы берете еще один в зубы
у меня пелена на глазах
Эта гребаная страна не позволит мне увидеть
Я вытащу этот нож из спины и вонжу его прямо в сердце
Страны, построенной на лжи и убийствах с самого начала
Пришло время взять один для мальчика команды
Ты игрушка мечты без уважения
И если вы наклонитесь достаточно далеко
Мы сделаем эту страну номером один
Вы берете еще один обратно
Вы берете еще один в зубы
у меня пелена на глазах
Эта гребаная страна не позволит мне увидеть
Я вытащу этот нож из спины и вонжу его прямо в сердце
Страны, построенной на лжи и убийствах с самого начала
И если вы читаете между строк, это не очень сложно увидеть
Что наше собственное существование на самом деле не принадлежит нам Ты не можешь забрать это у меня Ты не можешь забрать это из моего сердца
Это воля к жизни, которая уносит меня за пределы шор
Если ты заглянешь внутрь меня — есть место, которое ты не сможешь занять
Это независимое одиночество — Воля, которую не сломить
Ты никогда не сломаешься
Ты никогда не сломаешься
Я вытащу этот нож из спины и вонжу его прямо в сердце
Страны, построенной на лжи и убийствах с самого начала
И если вы читаете между строк, это не очень сложно увидеть
Что наше собственное существование на самом деле не принадлежит нам