Перевод текста песни Six Feet Under - Deap Vally

Six Feet Under (оригинал)

Six feet under the ground and I still look around
I thought you were my friend, but where are you now?
Six feet under the ground and I still look around
I thought you were my friend, but where are you now?
Where, where, where, where are you now?
Where, where, where, where, where are you now?
You came into my life like a flood
You moved into my veins like a drug
You rushed into my heart
I’m addicted to your love but you don’t know
Where, where, where, where are you now?
Where, where, where, where, where are you now?
You touch me, you please me
You leave me, oh, how could you now?
You bury me deeper than death, oh how?
You ask me for patience, you went down on me like you’re out of town
Oh, what is the reason, the season of love you’ve outgrown?
Where, where, where, where are you now?
Where, where, where, where, where are you now?
Where, where, where, where are you now?
Where, where, where, where, where are you now?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
The old man was a young man once
Don’t discount the old man
Look in the mirror, you’ll see who he was
And the old girl, she tripped through the flowers once
Don’t discount the old girl
Look at your mama, you know what she’s made of
Love
It ain’t for the weak of heart
It ain’t for the fearful
It ain’t for the creeper in the dark
Love
Somebody to grow old beside
It ain’t for the fairweather ones
Who only cheat themselves when they lie
The old man was a young man once
Don’t discount the old man
Look in the mirror, you’ll see who he was
And the old girl, she tripped through the flowers once
Don’t discount the old girl
Look at your mama, you know what she’s made of
Love
It ain’t for the weak of heart
It ain’t for the fearful
It ain’t for the creeper in the dark
Love
Somebody to grow old beside
It ain’t for the fairweather ones
Who only cheat themselves when they lie
The old man was a young man once
Don’t discount the old man
Look in the mirror, you’ll see who he was
And the old girl, she tripped through the flowers once
Don’t discount the old girl
Look at your mama, you know what she’s made of

Шесть Футов Под Землей (перевод)

Шесть футов под землей, и я все еще оглядываюсь
Я думал, ты мой друг, но где ты сейчас?
Шесть футов под землей, и я все еще оглядываюсь
Я думал, ты мой друг, но где ты сейчас?
Где, где, где, где ты сейчас?
Где, где, где, где, где ты сейчас?
Ты вошел в мою жизнь, как наводнение
Ты проник в мои вены, как наркотик
Ты ворвался в мое сердце
Я пристрастился к твоей любви, но ты не знаешь
Где, где, где, где ты сейчас?
Где, где, где, где, где ты сейчас?
Ты прикасаешься ко мне, ты радуешь меня
Ты оставляешь меня, о, как ты мог сейчас?
Ты похоронишь меня глубже смерти, ну как?
Ты просишь у меня терпения, ты обрушился на меня, как будто ты не в городе
О, в чем причина, сезон любви ты перерос?
Где, где, где, где ты сейчас?
Где, где, где, где, где ты сейчас?
Где, где, где, где ты сейчас?
Где, где, где, где, где ты сейчас?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Старик был когда-то молодым человеком
Не сбрасывайте со счетов старика
Посмотри в зеркало, ты увидишь, кем он был
И старушка однажды споткнулась о цветы
Не сбрасывайте со счетов старую девушку
Посмотри на свою маму, ты знаешь, из чего она сделана.
Люблю
Это не для слабого сердца
Это не для боязливых
Это не для лианы в темноте
Люблю
Кто-то стареть рядом
Это не для хороших погодных условий
Кто только обманывает себя, когда лжет
Старик был когда-то молодым человеком
Не сбрасывайте со счетов старика
Посмотри в зеркало, ты увидишь, кем он был
И старушка однажды споткнулась о цветы
Не сбрасывайте со счетов старую девушку
Посмотри на свою маму, ты знаешь, из чего она сделана.
Люблю
Это не для слабого сердца
Это не для боязливых
Это не для лианы в темноте
Люблю
Кто-то стареть рядом
Это не для хороших погодных условий
Кто только обманывает себя, когда лжет
Старик был когда-то молодым человеком
Не сбрасывайте со счетов старика
Посмотри в зеркало, ты увидишь, кем он был
И старушка однажды споткнулась о цветы
Не сбрасывайте со счетов старую девушку
Посмотри на свою маму, ты знаешь, из чего она сделана.