Перевод текста песни Raw Material - Deap Vally

Raw Material (оригинал)

Get your hands off my raw material
It’s up to me if I’m animal or mineral
Baby, don’t take it too personal
But your behaviour is typical, typical
Hands off my raw material
I decide if I’m analog or digital
I got rhymes so catchy they’re venereal
Could you be any more uptight in this scenario?
The honeymoon is over
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)
And you showed your true colors
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)
Get your hands off my raw material
It’s up to me if I’m ethereal or visceral
These beats are so delectable it’s criminal
Your attempts to change them, it is so pitiful
Hands off my raw material
It’s up to me if I’m symbolical or literal
Are you dumb or are you just inimical?
You’ll bring us both down like a dirigible
The honeymoon is over
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)
And you showed your true colors
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)
The honeymoon is over
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)
And you showed your true colors
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)
The honeymoon is over
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)
And you showed your true colors
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)
The honeymoon is over
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)
And you showed your true colors
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)
(Your trust is gone, it’s gone forever)

исходный материал (перевод)

Убери руки от моего сырья
Это зависит от меня, животное я или минерал
Детка, не принимай это слишком близко к сердцу
Но ваше поведение типично, типично
Руки прочь от моего сырья
Я решаю, буду ли я аналоговым или цифровым
У меня есть рифмы, настолько запоминающиеся, что они венеричны
Могли бы вы быть более напряженными в этом сценарии?
Медовый месяц закончился
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
И ты показал свое истинное лицо
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
Убери руки от моего сырья
Это зависит от меня, эфирный я или интуитивный
Эти биты настолько восхитительны, что это преступление
Твои попытки изменить их, это так жалко
Руки прочь от моего сырья
Это зависит от меня, если я символический или буквальный
Ты тупой или просто враждебный?
Ты подведешь нас обоих, как дирижабль
Медовый месяц закончился
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
И ты показал свое истинное лицо
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
Медовый месяц закончился
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
И ты показал свое истинное лицо
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
Медовый месяц закончился
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
И ты показал свое истинное лицо
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
Медовый месяц закончился
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
И ты показал свое истинное лицо
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)
(Ваше доверие ушло, оно ушло навсегда)