| There’s a heart that is broken, it’s broken in pain
| Есть сердце, которое разбито, оно разбито болью
|
| There’s a heart that is fragile it’s never whole again
| Есть сердце, которое хрупко, оно никогда не будет снова целым
|
| There’s a pulse and it beats with a righteous pride
| Есть пульс, и он бьется с праведной гордостью
|
| And the heart that once was broken can be made to recognise
| И сердце, которое когда-то было разбито, можно заставить признать
|
| That we all need love
| Что нам всем нужна любовь
|
| Yes, we all need love
| Да, нам всем нужна любовь
|
| Yeah, we all need love
| Да, нам всем нужна любовь
|
| There’s a pulse and it beats with a righteous pride
| Есть пульс, и он бьется с праведной гордостью
|
| There’s a love so strong it can make wrongs right
| Любовь настолько сильна, что может исправить ошибки
|
| Kind of like M.L.K., when he’s in the Washington Mall
| Вроде как M.L.K., когда он в Washington Mall
|
| Like Sam Cooke singing «A Change Is Gonna Come»
| Как Сэм Кук, поющий «A Change Is Gonna Come»
|
| And we all need love
| И нам всем нужна любовь
|
| Yes, we all need love
| Да, нам всем нужна любовь
|
| Yes, we all need love
| Да, нам всем нужна любовь
|
| Someone told me not the other day
| Кто-то сказал мне не на днях
|
| That sometimes love is going to cause you pain
| Что иногда любовь причиняет тебе боль
|
| But sometimes pain is the needed thing
| Но иногда боль нужна
|
| If you want to heal you’ve got to endure her sting
| Если вы хотите исцелиться, вы должны терпеть ее укус
|
| And you know it’s going to hurt
| И ты знаешь, что это будет больно
|
| You know love is patient, you know love is kind
| Вы знаете, что любовь терпелива, вы знаете, что любовь добра
|
| Does not know malice, does not know pride
| Не знает злобы, не знает гордыни
|
| From the mouths of the angels, and on the lips of the wise
| Из уст ангелов и из уст мудрецов
|
| If you want a little healing you’ve got to recognise
| Если вы хотите немного исцеления, вы должны признать
|
| That we all need love
| Что нам всем нужна любовь
|
| Yeah, we all need love
| Да, нам всем нужна любовь
|
| I said we all need love
| Я сказал, что нам всем нужна любовь
|
| Yeah, we all need love
| Да, нам всем нужна любовь
|
| Yeah, we all need love, yes, we do We all need love
| Да, нам всем нужна любовь, да, нам всем нужна любовь
|
| I said we all need love, we need love, we need love, we need love
| Я сказал, что нам всем нужна любовь, нам нужна любовь, нам нужна любовь, нам нужна любовь
|
| I said love, love is all we need | Я сказал любовь, любовь - это все, что нам нужно |