Перевод текста песни Gilead - Deadman

Gilead (оригинал)

Two lovers, not loving
Living just to spite their grief
Wanting something so much better
To kill the pain and bring about relief
And there is a balm in Gilead that heals the weary soul
But where the balm has gone, well, nobody seems to know
If you know the way to Gilead, I would like to go Well, just lead and I will follow
Strong whiskey certainly covers
The multitude of pain within your heart
Wine and women, you will discover
Will soothe you while tearing you apart
And there is a balm in Gilead that heals the weary soul
But where the balm has gone, well, nobody seems to know
If you know the way to Gilead, I would like to go Well, just lead and I will follow
And there is a balm in Gilead that heals the weary soul
But where the balm has gone, well, nobody seems to know
If you know the way to Gilead, I would like to go Well, just lead and I will follow
Pain killers in any fashion
Become a crutch and then they become your fate
So I’ve been thinking we need compassion
Well, just to love the people that we have come to hate
And there is a balm in Gilead that heals the weary soul
But where the balm has gone, well, nobody seems to know
If you know the way to Gilead, I would like to go Well, just lead and I will follow
I will follow
Now here we go

Галаад (перевод)

Двое влюбленных, не любящих
Жить просто, чтобы ненавидеть свое горе
Желание чего-то намного лучшего
Убить боль и принести облегчение
И есть в Галааде бальзам, исцеляющий утомленную душу
Но куда делся бальзам, похоже, никто не знает
Если ты знаешь дорогу в Галаад, я хотел бы пойти Ну, просто веди, и я буду следовать
Крепкий виски, безусловно, покрывает
Множество боли в твоем сердце
Вино и женщины, вы откроете для себя
Успокоит вас, разрывая вас на части
И есть в Галааде бальзам, исцеляющий утомленную душу
Но куда делся бальзам, похоже, никто не знает
Если ты знаешь дорогу в Галаад, я хотел бы пойти Ну, просто веди, и я буду следовать
И есть в Галааде бальзам, исцеляющий утомленную душу
Но куда делся бальзам, похоже, никто не знает
Если ты знаешь дорогу в Галаад, я хотел бы пойти Ну, просто веди, и я буду следовать
Обезболивающие в любом виде
Станьте костылем, и тогда они станут вашей судьбой
Поэтому я думал, что нам нужно сострадание
Ну, просто любить людей, которых мы ненавидим
И есть в Галааде бальзам, исцеляющий утомленную душу
Но куда делся бальзам, похоже, никто не знает
Если ты знаешь дорогу в Галаад, я хотел бы пойти Ну, просто веди, и я буду следовать
Я подпишусь
Теперь поехали